T.C.
\nYARGITAY
\nCEZA GENEL KURULU
\nE. 2023\/1-177
\nK. 2024\/6
\nT. 17.1.2024<\/p>\n
TE\u015eEBB\u00dcS A\u015eAMASINDA KALAN KASTEN \u00d6LD\u00dcRME SU\u00c7U ( San\u0131kla Kat\u0131lan\u0131n Aralar\u0131nda Ge\u00e7imsizlik Bulunmas\u0131 Kullan\u0131lan Ekmek B\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Elveri\u015fli Aletlerden Olu\u015fu San\u0131\u011f\u0131n Kavga S\u0131ras\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ya\u015famsal \u00d6nem Ta\u015f\u0131yan B\u00f6lgelerini Hedefleyerek \u0130ki Kez B\u0131\u00e7akla Vurmas\u0131 Darbelerin Y\u00fczde Sabit \u0130z B\u0131rakacak Derinliklerde Kesiler Olu\u015fturmas\u0131 San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kal\u0131\u015f\u0131 Hususlar\u0131 Birlikte De\u011ferlendirildi\u011finde San\u0131\u011f\u0131n Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011fu ve Eyleminin Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7unu Olu\u015fturdu\u011fu )<\/p>\n
KAST ( Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7u – San\u0131kla Kat\u0131lan Aras\u0131nda \u00d6nceye Dayal\u0131 Husumet Bulundu\u011fu Kullan\u0131lan Ekmek B\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Elveri\u015fli Aletlerden Oldu\u011fu San\u0131\u011f\u0131n Kavga S\u0131ras\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ba\u015f ve Boyun Gibi Ya\u015famsal \u00d6nem Ta\u015f\u0131yan B\u00f6lgelerini Hedefleyerek \u0130ki Kez B\u0131\u00e7akla Vurdu\u011fu ve Darbelerin Y\u00fczde Sabit \u0130z B\u0131rakacak Derinliklerde Kesiler Olu\u015fturdu\u011fu San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine Ancak Kendisini Zapt Eden O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kald\u0131\u011f\u0131 ve Bu S\u0131rada Dahi “Onu \u00d6ld\u00fcrece\u011fim” \u015eeklinde Ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131\/San\u0131\u011f\u0131n Eyleminin Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7unu Olu\u015fturdu\u011funun Anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 )<\/p>\n
SANIK VE KATILAN ARASINDA HUSUMET BULUNMASI ( San\u0131kla Kat\u0131lan Aras\u0131nda Silahl\u0131 Yaralama \u0130le Sonu\u00e7lanan ve Adliyeye de Yans\u0131m\u0131\u015f Olan \u00d6nceye Dayal\u0131 Husumet Bulundu\u011fu\/San\u0131\u011f\u0131n S\u00f6z ve Eylemlerine Ba\u011fl\u0131 Olarak Ortaya \u00c7\u0131kan Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011funun Kabul\u00fc Gerekti\u011fi )<\/p>\n
SANI\u011eIN EYLEM\u0130NE TANI\u011eIN M\u00dcDAHELES\u0130 \u0130LE SON VERMES\u0130 ( San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine Ancak Olay Yerine Gelip Kendisini Zapt Eden O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kal\u0131\u015f\u0131 ve Bu S\u0131rada Dahi “B\u0131rak\u0131n Onu \u00d6ld\u00fcrece\u011fim” \u015eeklinde Ba\u011f\u0131rmas\u0131 Kar\u015f\u0131s\u0131nda San\u0131\u011f\u0131n S\u00f6z ve Eylemlerine Ba\u011fl\u0131 Olarak Ortaya \u00c7\u0131kan Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011fu\/Direnme Gerek\u00e7esinin \u0130sabetli Oldu\u011fu )<\/p>\n
5237\/m.21,35,81,86<\/p>\n
\u00d6ZET: Uyu\u015fmazl\u0131k, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu mu yoksa kasten yaralama su\u00e7unu mu olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n
San\u0131kla kat\u0131lan\u0131n amca \u00e7ocuklar\u0131 olduklar\u0131, ayn\u0131 avlu i\u00e7erisindeki ayr\u0131 evlerde ya\u015fad\u0131klar\u0131, s\u0131n\u0131r uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle daha \u00f6nceden kat\u0131lan\u0131n san\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7aklayarak yaralad\u0131\u011f\u0131 ve yarg\u0131lanarak hapis cezas\u0131na mahk\u00fbm oldu\u011fu, aralar\u0131nda ge\u00e7imsizlik bulunan san\u0131kla kat\u0131lan\u0131n birbirleriyle konu\u015fmad\u0131klar\u0131 ve darg\u0131n olduklar\u0131, san\u0131\u011f\u0131n m\u00fclkiyeti bir ba\u015fkas\u0131na ait olan evinin yak\u0131n\u0131ndaki tarlay\u0131 g\u00fcbre d\u00f6kmek suretiyle y\u0131llard\u0131r kulland\u0131\u011f\u0131, bu tarlay\u0131 sahibinden kiralayan kat\u0131lan\u0131n olay g\u00fcn\u00fc tarlay\u0131 trakt\u00f6rle s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana m\u00fcdahale ederek tarlay\u0131 s\u00fcrmemesini istedi\u011fi ve \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 15 cm namlu uzunlu\u011fu bulunan ekmek b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 ile trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerindeki kat\u0131lan\u0131n ba\u015f ve boyun b\u00f6lgesine do\u011fru hamleler yapt\u0131\u011f\u0131, kat\u0131lan\u0131n \u00e7ene alt\u0131nda ve boyun sol yanda kesi olu\u015fturacak \u015fekilde, basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilemez ve y\u00fczde sabit iz olu\u015fturur nitelikte yaraland\u0131\u011f\u0131, kat\u0131lan\u0131n \u00e7al\u0131\u015f\u0131r durumdaki trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerinden san\u0131kla birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, bu s\u0131rada olay yerine gelen san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu tan\u0131\u011f\u0131n babas\u0131n\u0131 zapt ederek san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana yeniden hamle yapmas\u0131n\u0131 engelledi\u011fi, yine olay yerine gelen san\u0131\u011f\u0131n e\u015fi ile di\u011fer tan\u0131\u011f\u0131n, san\u0131\u011f\u0131 olay yerinden evlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fckleri, bu esnada san\u0131\u011f\u0131n kendisini engelleyenlere “B\u0131rak\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!” \u015feklinde ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lan olayda; san\u0131kla kat\u0131lan aras\u0131nda silahl\u0131 yaralama ile sonu\u00e7lanan ve adliyeye de yans\u0131yan \u00f6nceye dayal\u0131 husumet bulunmas\u0131, olayda kullan\u0131lan namlu uzulu\u011fu 15 cm, toplam uzunlu\u011fu 27 cm olan ekmek b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye elveri\u015fli aletlerden olu\u015fu, san\u0131\u011f\u0131n kavga s\u0131ras\u0131nda kat\u0131lan\u0131n ba\u015f ve boyun gibi ya\u015famsal \u00f6nem ta\u015f\u0131yan b\u00f6lgelerini hedefleyerek iki kez b\u0131\u00e7akla vurmas\u0131, bu darbelerin y\u00fczde sabit iz b\u0131rakacak derinliklerde kesiler olu\u015fturmas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n eylemlerine ancak olay yerine gelip kendisini zapt eden o\u011flunun m\u00fcdahalesi ile son vermek zorunda kal\u0131\u015f\u0131, bu s\u0131rada dahi “B\u0131rak\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!” \u015feklinde ba\u011f\u0131rmas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n s\u00f6z ve eylemlerine ba\u011fl\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye y\u00f6nelik oldu\u011fu ve eyleminin te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu kabul edilmelidir.<\/p>\n
DAVA : I. HUKUK\u0130 S\u00dcRE\u00c7<\/p>\n
San\u0131k … hakk\u0131nda te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan a\u00e7\u0131lan kamu davas\u0131nda yap\u0131lan yarg\u0131lama sonucunda san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu kabul edilerek 5237 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu’nun 86\/1, 86\/3-e, 87\/1-c, 62, 53, 63 ve 54. maddeleri uyar\u0131nca 5 y\u0131l hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, hak yoksunlu\u011funa, mahsuba ve m\u00fcsadereye ili\u015fkin Kayseri 1. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesince verilen 03.10.2016 tarihli ve 146-299 Say\u0131l\u0131 h\u00fckme y\u00f6nelik olarak san\u0131k m\u00fcdafii ve kat\u0131lan vekilince istinaf talebinde bulunulmas\u0131 \u00fczerine Ankara B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince duru\u015fma a\u00e7\u0131larak 15.12.2016 tarih ve 29-136 say\u0131 ile; 5271 Say\u0131l\u0131 Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 280\/2. maddesi uyar\u0131nca h\u00fckm\u00fcn kald\u0131r\u0131lmas\u0131na, san\u0131\u011f\u0131n te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan 5237 Say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n 81\/1, 35\/1-2, 62, 53, 63 ve 54. maddeleri uyar\u0131nca 8 y\u0131l 4 ay hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na, hak yoksunlu\u011funa, mahsuba ve m\u00fcsadereye h\u00fckmedilmi\u015ftir.<\/p>\n
H\u00fckm\u00fcn san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine dosyay\u0131 inceleyen Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince 01.12.2021 tarih ve 9848-14559 say\u0131 ile; ” (\u2026) Olu\u015fa ve dosya kapsam\u0131na g\u00f6re san\u0131\u011f\u0131n evinin yan\u0131nda bulunan ve maliki taraf\u0131ndan kullan\u0131lmamas\u0131 nedeniyle hayvan g\u00fcbresi d\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc yeri olay tarihinde trakt\u00f6r\u00fc ile s\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan kat\u0131lan\u0131n yan\u0131na giderek ve kiraland\u0131\u011f\u0131ndan da haberi olmaks\u0131z\u0131n bulundu\u011fu yeri s\u00fcrmemesi konusunda uyard\u0131\u011f\u0131, olumsuz cevap ald\u0131\u011f\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck boyda ve hareket h\u00e2lindeki trakt\u00f6re bir yandan binmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir yandan da h\u00e2mili oldu\u011fu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 savurmak suretiyle onu yaralad\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, yere d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra o\u011flu ve e\u015finin gelerek onu g\u00f6t\u00fcrd\u00fcklerinin anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 olayda, taraflar\u0131n amcao\u011flu olup aralar\u0131nda bir k\u0131rg\u0131nl\u0131k olmakla birlikte \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirecek nitelikte bir husumet olmamas\u0131, trakt\u00f6r\u00fcn tarla s\u00fcr\u00fcr vaziyette dolay\u0131s\u0131yla hedefin hareketli olmas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n yar\u0131 binili vaziyette rastgele savurdu\u011fu b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n san\u0131\u011f\u0131n y\u00fcz ve boyun b\u00f6lgesine gelmekle birlikte hayati tehlike yaratmayacak nitelikte olmas\u0131, say\u0131s\u0131 ve vurduktan sonra yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerinde m\u00fcsait ve imk\u00e2n olmas\u0131na ra\u011fmen kat\u0131lan\u0131n beyan\u0131na g\u00f6re bir daha vurmad\u0131\u011f\u0131 ve ciddi bir engel yokken eylemini sonland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bu h\u00e2liyle san\u0131\u011f\u0131n d\u0131\u015f \u00e2leme yans\u0131yan hareketleri kar\u015f\u0131s\u0131nda su\u00e7 kast\u0131n\u0131n yaralama oldu\u011funun kabul\u00fc yerine kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcsten h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131,” isabetsizli\u011finden bozulmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n
Daire \u00dcyeleri \u0130. \u0130. ve S. G.; h\u00fckm\u00fcn onanmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle kar\u015f\u0131 oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n
II. D\u0130RENME GEREK\u00c7ES\u0130<\/p>\n
Dosyan\u0131n g\u00f6nderildi\u011fi Ankara B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi ise 21.01.2022 tarih ve 1964-114 say\u0131 ile; ” (\u2026) San\u0131k ile kat\u0131lan aras\u0131nda \u00f6nceye dayal\u0131 husumet bulunmas\u0131, olayda kullan\u0131lan b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye elveri\u015fli aletlerden olmas\u0131, olayda san\u0131\u011f\u0131n hedef g\u00f6zeterek hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131yan kat\u0131lan\u0131n bo\u011faz b\u00f6lgesine b\u0131\u00e7akla iki kez darbede bulunmas\u0131, olay\u0131n g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131 olan san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu …’un soru\u015fturma a\u015famas\u0131nda al\u0131nan beyan\u0131nda da belirtti\u011fi \u00fczere san\u0131\u011f\u0131n devam eden eyleminin o\u011flu taraf\u0131ndan engellenmek suretiyle kat\u0131lan\u0131n kurtar\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 ve san\u0131\u011f\u0131n e\u015fi ile tan\u0131k …’\u00fcn san\u0131\u011f\u0131 tutarak evlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fckleri s\u0131rada san\u0131\u011f\u0131n kendisini engelleyenlere kat\u0131lan\u0131 kastederek \u2018B\u0131rak\u0131n onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim.’ \u015feklinde ba\u011f\u0131rmas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n yaralama kast\u0131 ile de\u011fil, \u00f6ld\u00fcrme kast\u0131 ile hareket etti\u011fi, engel h\u00e2l nedeniyle eylemini tamamlayamad\u0131\u011f\u0131 kanaatine var\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.” \u015feklindeki gerek\u00e7eyle bozmaya direnerek san\u0131\u011f\u0131n \u00f6nceki h\u00fck\u00fcm gibi cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na karar vermi\u015ftir.<\/p>\n
Bu h\u00fckm\u00fcn de san\u0131k m\u00fcdafii taraf\u0131ndan temyiz edilmesi \u00fczerine, Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n 16.11.2022 tarihli ve 33399 Say\u0131l\u0131 bozma istekli tebli\u011fnamesi ile dosya, 6763 Say\u0131l\u0131 Kanun’un 36. maddesiyle de\u011fi\u015fik 5271 Say\u0131l\u0131 CMK’n\u0131n 307. maddesi uyar\u0131nca karar\u0131na direnilen daireye g\u00f6nderilmi\u015f, ayn\u0131 madde uyar\u0131nca inceleme yapan Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesince 08.03.2023 tarih, 12815-898 say\u0131 ve oy \u00e7oklu\u011fuyla direnme karar\u0131n\u0131n yerinde g\u00f6r\u00fclmemesi \u00fczerine Yarg\u0131tay Birinci Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca de\u011ferlendirilmi\u015f, a\u00e7\u0131klanan gerek\u00e7elerle karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
KARAR : III. UYU\u015eMAZLIK KAPSAMI VE KONUSU<\/p>\n
Direnme karar\u0131n\u0131n kapsam\u0131na g\u00f6re inceleme san\u0131k hakk\u0131nda te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7undan kurulan h\u00fck\u00fcmle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
\u00d6zel Daire \u00e7o\u011funlu\u011fu ile B\u00f6lge Adliye Mahkemesi aras\u0131nda olu\u015fan ve Ceza Genel Kurulunca \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi gereken uyu\u015fmazl\u0131k, san\u0131\u011f\u0131n eyleminin te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu mu yoksa kasten yaralama su\u00e7unu mu olu\u015fturdu\u011funun belirlenmesine ili\u015fkindir.<\/p>\n
III. OLAY VE OLGULAR<\/p>\n
\u0130ncelenen dosya kapsam\u0131ndan;<\/p>\n
Kayseri Adli T\u0131p \u015eube M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnce kat\u0131lan hakk\u0131nda d\u00fczenlenen 05.09.2016 tarihli raporda; kat\u0131lan\u0131n mentum b\u00f6lgesinden ba\u015flay\u0131p “L” \u015feklinde, boyna kadar inen yakla\u015f\u0131k 10 cm’lik kesi, bunun d\u0131\u015f\u0131nda yine boyun sol tarafta yakla\u015f\u0131k 2 cm’lik kesi bulundu\u011fu, kafa kemiklerinde k\u0131r\u0131k, herhangi bir dima\u011f araz\u0131, b\u00fcy\u00fck damar, i\u00e7 organ lezyonu tarif edilmeyen yumu\u015fak doku yaralanmas\u0131na neden olan ar\u0131zas\u0131n\u0131n, kat\u0131lan\u0131n ya\u015fam\u0131n\u0131 tehlikeye sokmad\u0131\u011f\u0131, tarif edilen lezyonlar\u0131n basit bir t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek nitelikte olmad\u0131klar\u0131, y\u00fcz s\u0131n\u0131rlar\u0131 d\u00e2hilinde tespit edilen yaralar\u0131n ayr\u0131 ayr\u0131 y\u00fczde sabit iz niteli\u011finde olduklar\u0131n\u0131n ifade edildi\u011fi,<\/p>\n
Kayseri E\u011fitim ve Ara\u015ft\u0131rma Hastanesince san\u0131k hakk\u0131nda d\u00fczenlenen 04.03.2016 tarihli raporda; san\u0131\u011f\u0131n v\u00fccudunda herhangi bir darp cebir izinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirtildi\u011fi,<\/p>\n
Ulusal Yarg\u0131 A\u011f\u0131 Projesi (UYAP) sistemi vas\u0131tas\u0131yla elde edilen kay\u0131tlardan; Kayseri 3. (Kapat\u0131lan) Sulh Ceza Mahkemesi’nin 28.04.2008 tarihli ve 1553-519 Say\u0131l\u0131 h\u00fckm\u00fc ile kat\u0131lan …’un 07.11.2007 tarihinde san\u0131k …’u silahla yaralama su\u00e7undan 3 ay 10 g\u00fcn hapis cezas\u0131na mahk\u00fbm edildi\u011fi, h\u00fckm\u00fcn temyiz edilmeksizin 06.05.2008 tarihinde kesinle\u015fti\u011fi,<\/p>\n
Anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n
Kat\u0131lan mahkemede; san\u0131\u011f\u0131n amcas\u0131n\u0131n o\u011flu oldu\u011funu, evlerinin yak\u0131n\u0131ndaki kiralad\u0131\u011f\u0131 tarlay\u0131 olay g\u00fcn\u00fc s\u00fcr\u00fcrken, san\u0131\u011f\u0131n b\u0131\u00e7ak \u00e7ekerek trakt\u00f6r\u00fcn yan\u0131na geldi\u011fini, trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerinde iken b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 iki \u00fc\u00e7 kez boynuna do\u011fru sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, boynunun iki yerine b\u0131\u00e7ak de\u011fdi\u011fini, bu s\u0131rada san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu …’un yeti\u015fip san\u0131\u011f\u0131 tuttu\u011funu, zapt etmekte zorlan\u0131nca bu kez san\u0131\u011f\u0131n e\u015finin geldi\u011fini, ikisinin birlikte san\u0131\u011f\u0131 tutup zorlukla zapt edip g\u00f6t\u00fcrd\u00fcklerini, tarlay\u0131 …’den kiralad\u0131\u011f\u0131n\u0131, buna ili\u015fkin s\u00f6zle\u015fmeyi ibraz etti\u011fini, san\u0131kla k\u00fcs olduklar\u0131n\u0131, aralar\u0131n\u0131n iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, konu\u015fmad\u0131klar\u0131n\u0131, fakat aralar\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir husumetin de bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131 ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde san\u0131\u011f\u0131n trakt\u00f6rden 15-20 metre kadar uzakta oldu\u011funu, elindeki b\u0131\u00e7akla \u00fczerine geldi\u011fini, trakt\u00f6rdeyken san\u0131\u011f\u0131n b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, iki b\u0131\u00e7ak darbesinin kendisine isabet etti\u011fini, \u00e7enesinden ve boynundan yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131kla birlikte trakt\u00f6rden yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, yere d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra san\u0131\u011f\u0131n kendisine vurmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu …’\u00fcn gelip san\u0131\u011f\u0131 yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131, e\u011fer yeti\u015fip san\u0131\u011f\u0131 tutmam\u0131\u015f olsayd\u0131 san\u0131\u011f\u0131n kendisini \u00f6ld\u00fcrece\u011fini, o\u011flu san\u0131\u011f\u0131 tutmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken san\u0131\u011f\u0131n kendisine hitaben \u201cB\u0131rak\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim.\u201d diye ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n
B\u00f6lge adliye mahkemesinde; san\u0131\u011f\u0131n evinin arkas\u0131ndaki tarlan\u0131n sahibiyle ortak sebze, meyve ekmek i\u00e7in anla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131, olay g\u00fcn\u00fc trakt\u00f6rle tarlay\u0131 s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, \u00e7ift s\u00fcrerken san\u0131\u011f\u0131n trakt\u00f6r\u00fcn arkas\u0131ndan yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve aniden b\u0131\u00e7akla bo\u011faz\u0131na sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, kulland\u0131\u011f\u0131 trakt\u00f6r\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck bir trakt\u00f6r oldu\u011funu, bu y\u00fczden san\u0131\u011f\u0131n bulundu\u011fu yerden kendisine hamle yapabildi\u011fini, trakt\u00f6rle birinci viteste hareket h\u00e2linde oldu\u011funu, pulluk \u00e7arp\u0131nca san\u0131kla birlikte trakt\u00f6rden yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, hen\u00fcz yerdeyken san\u0131\u011f\u0131n o\u011flunun yeti\u015fip san\u0131\u011f\u0131 \u00e7ekerek ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n bu nedenle yerde kendisine vurma f\u0131rsat\u0131 bulamad\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha sonra san\u0131\u011f\u0131n e\u015finin de olay yerine geldi\u011fini, birlikte san\u0131\u011f\u0131 uzakla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kendisini \u00f6ld\u00fcrece\u011fini s\u00f6yleyerek iki veya \u00fc\u00e7 kez b\u0131\u00e7ak sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n
Tan\u0131k …; san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu oldu\u011funu, olay tarihinde evde oturdu\u011funu, babas\u0131n\u0131n ise d\u0131\u015far\u0131da yonca tohumu eledi\u011fini, pencereden bakt\u0131\u011f\u0131nda babas\u0131n\u0131n kat\u0131lan …’un trakt\u00f6rle tarla s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc yere gitti\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bir iki dakika sonra ba\u011f\u0131rma, k\u00fcf\u00fcr sesleri i\u015fitti\u011fini, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, babas\u0131n\u0131 kat\u0131lan\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 trakt\u00f6re arka taraftan binerken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, babas\u0131 ile kat\u0131lan\u0131n yar\u0131m dakika kadar trakt\u00f6r \u00fczerinde bo\u011fu\u015ftuklar\u0131n\u0131, sonra ikisinin de trakt\u00f6rden yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, trakt\u00f6r\u00fcn h\u00e2len hareket h\u00e2linde oldu\u011funu, babas\u0131 aya\u011fa kalkt\u0131ktan sonra kendisinin yan\u0131na do\u011fru geldi\u011fini, babas\u0131n\u0131n koluna girdi\u011fini, kat\u0131lan\u0131n ise hareket h\u00e2lindeki trakt\u00f6re bindi\u011fini, motoru durdurup y\u00fcr\u00fcyerek evine do\u011fru gitti\u011fini, sonra eve gelen cankurtaranla kat\u0131lan\u0131n hastaneye g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, babas\u0131n\u0131n kat\u0131lana b\u0131\u00e7akla vurdu\u011funu g\u00f6rmedi\u011fini, babas\u0131n\u0131 eve getirdi\u011fi s\u0131rada eve 15 metre kala babas\u0131n\u0131n elinde b\u0131\u00e7ak oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, olay yerine gitti\u011finde babas\u0131n\u0131n trakt\u00f6rden yere d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra aya\u011fa kalkm\u0131\u015f oldu\u011funu, istese kat\u0131lana tekrar vurabilecek h\u00e2lde oldu\u011funu, babas\u0131n\u0131 tutarak kat\u0131lana vurmas\u0131n\u0131 engellemedi\u011fini, olay yerine annesinin gelmedi\u011fini, eve yakla\u015ft\u0131klar\u0131 s\u0131rada kendilerini kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n
\u0130fade etmi\u015flerdir.<\/p>\n
San\u0131k mahkemede; kat\u0131lan\u0131n amcas\u0131n\u0131n o\u011flu oldu\u011funu, ayn\u0131 avlunun i\u00e7inde oturduklar\u0131n\u0131, aralar\u0131nda daha \u00f6nceden kaynaklanan ufak tefek k\u0131rg\u0131nl\u0131klar bulundu\u011funu, konu\u015fmad\u0131klar\u0131n\u0131 ancak b\u00fcy\u00fck bir husumetlerinin de olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, olay tarihinde yonca tohumu eledi\u011fini, tohumlar\u0131n bulundu\u011fu torban\u0131n a\u011fz\u0131n\u0131 kesmek i\u00e7in yan\u0131nda b\u0131\u00e7ak bulundu\u011funu, bu s\u0131rada kat\u0131lan …’un trakt\u00f6rle gelip evin yak\u0131n\u0131ndaki tarlay\u0131 s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kat\u0131lan\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc yere 8-10 y\u0131ld\u0131r g\u00fcbre d\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131, kat\u0131lana \u201cBuray\u0131 s\u00fcrme, daha geriden s\u00fcr.\u201d dedi\u011fini, kat\u0131lan k\u00fcfredince sinirlendi\u011fini, trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerine do\u011fru \u00e7\u0131kar gibi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bo\u011fu\u015fmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131, trakt\u00f6rden inmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken kat\u0131lan\u0131n kendisini s\u0131rt\u0131ndan tuttu\u011funu, \u00fcst\u00fcnde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 rastgele sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kat\u0131lanla birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, geriye \u00e7ekildi\u011fini, kat\u0131lan\u0131n yerden kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131, sonra o\u011flu …’\u00fcn olay yerine gelip kendisini eve g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kat\u0131lan\u0131n trakt\u00f6rle s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc yerin kendisine ait olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kime ait oldu\u011funu da bilmedi\u011fini, kat\u0131lan\u0131n buray\u0131 kiralam\u0131\u015f olabilece\u011fini ancak bu hususu kendisine s\u00f6ylemedi\u011fini, trakt\u00f6re \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda elinde b\u0131\u00e7ak bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n arka cebinde oldu\u011funu, kulland\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n kesici k\u0131sm\u0131 15 cm, toplam uzunlu\u011fu 27 cm olan ekmek b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 oldu\u011funu, a\u00e7\u0131l\u0131r kapan\u0131r b\u0131\u00e7aklardan olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, trakt\u00f6re \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bo\u011fu\u015fma s\u0131ras\u0131nda trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerinde iken cebinden \u00e7\u0131kar\u0131p b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kat\u0131lanla birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 sadece bir kez sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, hedef almad\u0131\u011f\u0131n\u0131, b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n kat\u0131lan\u0131n neresine isabet etti\u011fini bilmedi\u011fini,<\/p>\n
B\u00f6lge adliye mahkemesinde; olay g\u00fcn\u00fc yonca tohumu torbas\u0131n\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in yan\u0131na b\u0131\u00e7ak ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, kat\u0131lan\u0131n evin arkas\u0131nda trakt\u00f6rle \u00e7ift s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, kat\u0131lan kendisine k\u00fcfredince trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerine uzand\u0131\u011f\u0131n\u0131, aralar\u0131nda arbede \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, inmek isteyince kat\u0131lan\u0131n kendisini b\u0131rakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendisinin de b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 rastgele sallad\u0131\u011f\u0131n\u0131, daha sonra birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fcklerini, geri \u00e7ekildi\u011fini, kat\u0131lan\u0131n tekrar trakt\u00f6re bindi\u011fini, bu arada o\u011flu …’\u00fcn gelip kendisini olay yerinden uzakla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n
Savunmu\u015ftur.<\/p>\n
IV. GEREK\u00c7E<\/p>\n
A. \u0130lgili Mevzuat ve Uyu\u015fmazl\u0131k Konusuna \u0130li\u015fkin A\u00e7\u0131klamalar<\/p>\n
5237 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu’nun “Su\u00e7a te\u015febb\u00fcs” ba\u015fl\u0131kl\u0131 35. maddesinde; “Ki\u015fi, i\u015flemeyi kastetti\u011fi bir su\u00e7u elveri\u015fli hareketlerle do\u011frudan do\u011fruya icraya ba\u015flay\u0131p da elinde olmayan nedenlerle tamamlayamaz ise te\u015febb\u00fcsten dolay\u0131 sorumlu tutulur.” h\u00fckm\u00fc yer almaktad\u0131r.<\/p>\n
Buna g\u00f6re su\u00e7a te\u015febb\u00fcs, i\u015flenmesi kast olunan bir su\u00e7un icras\u0131na elveri\u015fli ara\u00e7larla ba\u015flanmas\u0131ndan sonra, elde olmayan nedenlerle su\u00e7un tamamlanamamas\u0131d\u0131r. Maddenin a\u00e7\u0131k h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re, icra hareketlerinin yar\u0131da kalmas\u0131 ya da sonucun meydana gelmemesi failin iradesi d\u0131\u015f\u0131ndaki engel nedenlerden ileri gelmelidir.<\/p>\n
\u00d6te yandan, su\u00e7a te\u015febb\u00fcsle ilgili de\u011ferlendirme yap\u0131labilmesi, failin hangi su\u00e7u i\u015flemeyi kastetti\u011finin belirlenmesini gerektirir ki buna subjektif unsur denir. Failin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi davran\u0131\u015f ile bir su\u00e7u i\u015flemeye te\u015febb\u00fcs edip etmedi\u011fini, etmi\u015fse hangi su\u00e7a te\u015febb\u00fcs etti\u011fini belirleyebilmek i\u00e7in \u00f6ncelikle kast\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi gerekmektedir. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, t\u0131pk\u0131 tamamlanm\u0131\u015f su\u00e7ta oldu\u011fu gibi te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan su\u00e7ta da i\u015flenmek istenen su\u00e7 tipindeki b\u00fct\u00fcn unsurlar failce bilinmelidir (\u0130\u00e7el Su\u00e7 Teorisi, Kay\u0131han \u0130\u00e7el, F. Sokullu-Ak\u0131nc\u0131, \u0130zzet \u00d6zgen\u00e7, A. S\u00f6z\u00fcer, F. S. Mahmuto\u011flu, Yener \u00dcnver 2. Kitap, 2. Bask\u0131, \u0130stanbul, 2000, s.315.).<\/p>\n
Bu husus, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 765 Say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu d\u00f6nemde verilmi\u015f olup kabul edilen ilkeler a\u00e7\u0131s\u0131ndan 5237 Say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n te\u015febb\u00fcse ili\u015fkin 35. maddesi y\u00f6n\u00fcyle de varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 devam ettiren 04.06.1990 tarihli ve 101-156 Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da; “Te\u015febb\u00fcste aranan kast, icras\u0131na ba\u015flanm\u0131\u015f c\u00fcrm\u00fc te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda b\u0131rakma kast\u0131 olmay\u0131p, s\u00f6z konusu su\u00e7u tamamlamaya y\u00f6nelmi\u015f kastt\u0131r.” \u015feklinde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Kasten yaralama su\u00e7u ile te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7u aras\u0131ndaki ay\u0131r\u0131c\u0131 kriter manevi unsurun farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na dayand\u0131\u011f\u0131ndan, san\u0131\u011f\u0131n kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye mi yoksa yaralamaya m\u0131 y\u00f6nelik oldu\u011funun belirlenmesi gerekmektedir.<\/p>\n
TCK’n\u0131n 21\/1. maddesine g\u00f6re; su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki unsurlar\u0131n bilerek ve istenerek ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi olan ve failin i\u00e7 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ilgilendiren kast, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya yans\u0131yan davran\u0131\u015flara bak\u0131larak, daha a\u00e7\u0131k bir ifadeyle, failin olay \u00f6ncesi, olay s\u0131ras\u0131 ve olay sonras\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fc al\u0131narak belirlenmelidir.<\/p>\n
\u0130lkeleri, Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun istikrar bulunan ve s\u00fcregelen kararlar\u0131nda a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, bir eylemin kasten \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcs m\u00fc yoksa kasten yaralama m\u0131 say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesinde, fail ile ma\u011fdur aras\u0131nda husumet bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, varsa husumetin nedeni ve derecesi, failin su\u00e7ta kulland\u0131\u011f\u0131 sald\u0131r\u0131 aletinin niteli\u011fi, darbe say\u0131s\u0131 ve \u015fiddeti, ma\u011fdurun v\u00fccudunda meydana getirilen yaralar\u0131n yerleri, nitelik ve nicelikleri, hedef se\u00e7me imk\u00e2n\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131, failin fiiline kendili\u011finden mi yoksa engel bir nedenden dolay\u0131 m\u0131 son verdi\u011fi gibi \u00f6l\u00e7\u00fctler esas al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Kast\u0131n belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan her bir olayda kullan\u0131lmas\u0131 gereken \u00f6l\u00e7\u00fctler farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilece\u011finden, t\u00fcm bu olgular\u0131n olaysal olarak ele al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n
B. Somut Olayda Hukuki Nitelendirme<\/p>\n
San\u0131kla kat\u0131lan\u0131n amca \u00e7ocuklar\u0131 olduklar\u0131, ayn\u0131 avlu i\u00e7erisindeki ayr\u0131 evlerde ya\u015fad\u0131klar\u0131, s\u0131n\u0131r uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle 2007 y\u0131l\u0131nda kat\u0131lan\u0131n san\u0131\u011f\u0131 b\u0131\u00e7aklayarak yaralad\u0131\u011f\u0131 ve yarg\u0131lanarak hapis cezas\u0131na mahk\u00fbm oldu\u011fu, aralar\u0131nda ge\u00e7imsizlik bulunan san\u0131kla kat\u0131lan\u0131n birbirleriyle konu\u015fmad\u0131klar\u0131 ve darg\u0131n olduklar\u0131, san\u0131\u011f\u0131n m\u00fclkiyeti bir ba\u015fkas\u0131na ait olan evinin yak\u0131n\u0131ndaki tarlay\u0131 g\u00fcbre d\u00f6kmek suretiyle y\u0131llard\u0131r kulland\u0131\u011f\u0131, bu tarlay\u0131 sahibinden kiralayan kat\u0131lan\u0131n olay g\u00fcn\u00fc tarlay\u0131 trakt\u00f6rle s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana m\u00fcdahale ederek tarlay\u0131 s\u00fcrmemesini istedi\u011fi ve \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 15 cm namlu uzunlu\u011fu bulunan ekmek b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 ile trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerindeki kat\u0131lan\u0131n ba\u015f ve boyun b\u00f6lgesine do\u011fru hamleler yapt\u0131\u011f\u0131, kat\u0131lan\u0131n \u00e7ene alt\u0131nda ve boyun sol yanda yakla\u015f\u0131k 10 cm’lik ve boyun sol tarafta yakla\u015f\u0131k 2 cm’lik kesi olu\u015fturacak \u015fekilde, basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilemez ve y\u00fczde sabit iz olu\u015fturur nitelikte yaraland\u0131\u011f\u0131, kat\u0131lan\u0131n \u00e7al\u0131\u015f\u0131r durumdaki trakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerinden san\u0131kla birlikte yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc, bu s\u0131rada olay yerine gelen san\u0131\u011f\u0131n o\u011flu tan\u0131k …’un babas\u0131n\u0131 zapt ederek san\u0131\u011f\u0131n kat\u0131lana yeniden hamle yapmas\u0131n\u0131 engelledi\u011fi, yine olay yerine gelen san\u0131\u011f\u0131n e\u015fi ile tan\u0131k …’\u00fcn, san\u0131\u011f\u0131 olay yerinden evlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fckleri, bu esnada san\u0131\u011f\u0131n kendisini engelleyenlere “B\u0131rak\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!” \u015feklinde ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lan olayda;<\/p>\n
San\u0131kla kat\u0131lan aras\u0131nda silahl\u0131 yaralama ile sonu\u00e7lanan ve adliyeye de yans\u0131yan \u00f6nceye dayal\u0131 husumet bulunmas\u0131, olayda kullan\u0131lan namlu uzulu\u011fu 15 cm, toplam uzunlu\u011fu 27 cm olan ekmek b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye elveri\u015fli aletlerden olu\u015fu, san\u0131\u011f\u0131n kavga s\u0131ras\u0131nda kat\u0131lan\u0131n ba\u015f ve boyun gibi ya\u015famsal \u00f6nem ta\u015f\u0131yan b\u00f6lgelerini hedefleyerek iki kez b\u0131\u00e7akla vurmas\u0131, bu darbelerin 10 cm ve 2 cm uzunlu\u011funda y\u00fczde sabit iz b\u0131rakacak derinliklerde kesiler olu\u015fturmas\u0131, san\u0131\u011f\u0131n eylemlerine ancak olay yerine gelip kendisini zapt eden o\u011flu …’\u00fcn m\u00fcdahalesi ile son vermek zorunda kal\u0131\u015f\u0131, bu s\u0131rada dahi “B\u0131rak\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!” \u015feklinde ba\u011f\u0131rmas\u0131 hususlar\u0131 birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde, san\u0131\u011f\u0131n s\u00f6z ve eylemlerine ba\u011fl\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan kast\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fcrmeye y\u00f6nelik oldu\u011fu ve eyleminin te\u015febb\u00fcs a\u015famas\u0131nda kalan kasten \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu kabul edilmelidir.<\/p>\n
Bu itibarla, Ankara B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince verilen 21.01.2022 tarihli ve 1964-114 Say\u0131l\u0131 usul ve yasaya uygun h\u00fckme y\u00f6nelik temyiz taleplerinin esastan reddiyle h\u00fckm\u00fcn onanmas\u0131na karar verilmelidir.<\/p>\n
\u00c7o\u011funluk g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131lmayan alt\u0131 Ceza Genel Kurulu \u00dcyesi; san\u0131\u011f\u0131n eyleminin kasten yaralama su\u00e7unu olu\u015fturdu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle kar\u015f\u0131 oy kullanm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n
SONU\u00c7 : A\u00e7\u0131klanan nedenlerle;<\/p>\n
1-) Ankara B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince verilen 21.01.2022 tarihli ve 1964-114 Say\u0131l\u0131 h\u00fckme ili\u015fkin direnme gerek\u00e7esinin \u0130SABETL\u0130 OLDU\u011eUNA,<\/p>\n
2-) Usul ve yasaya uygun bulunan direnme karar\u0131na konu h\u00fckme y\u00f6nelik temyiz talebinin ESASTAN REDD\u0130NE ve h\u00fckm\u00fcn ONANMASINA,<\/p>\n
3-) Dosyan\u0131n, mahalline g\u00f6nderilmek \u00fczere Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE, 17.01.2024 tarihli m\u00fczakerede oy \u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n
Kazanc\u0131 Elektronik ve Bas\u0131l\u0131 Yay. A.\u015e.ne ait Kazanc\u0131 Hukuk Otomasyon veritaban\u0131ndan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. \u00a9 T\u00fcm Haklar\u0131 Sakl\u0131d\u0131r<\/p>\n
\u200bSan\u0131kla Kat\u0131lan\u0131n Aralar\u0131nda Ge\u00e7imsizlik Bulunmas\u0131 Kullan\u0131lan Ekmek B\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Elveri\u015fli Aletlerden Olu\u015fu San\u0131\u011f\u0131n Kavga S\u0131ras\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ya\u015famsal \u00d6nem Ta\u015f\u0131yan B\u00f6lgelerini Hedefleyerek \u0130ki Kez B\u0131\u00e7akla Vurmas\u0131 Darbelerin Y\u00fczde Sabit \u0130z B\u0131rakacak Derinliklerde Kesiler Olu\u015fturmas\u0131 San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kal\u0131\u015f\u0131 Hususlar\u0131 Birlikte De\u011ferlendirildi\u011finde San\u0131\u011f\u0131n Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011fu ve Eyleminin Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme…\u00a0Hukuki Haber<\/p>\n
Haberin Al\u0131nt\u0131land\u0131\u011f\u0131 Kaynak: www.hukukihaber.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T.C. YARGITAY CEZA GENEL KURULU E. 2023\/1-177 K. 2024\/6 T. 17.1.2024 TE\u015eEBB\u00dcS A\u015eAMASINDA KALAN KASTEN \u00d6LD\u00dcRME SU\u00c7U ( San\u0131kla Kat\u0131lan\u0131n Aralar\u0131nda Ge\u00e7imsizlik Bulunmas\u0131 Kullan\u0131lan Ekmek B\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Elveri\u015fli Aletlerden Olu\u015fu San\u0131\u011f\u0131n Kavga S\u0131ras\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ya\u015famsal \u00d6nem Ta\u015f\u0131yan B\u00f6lgelerini Hedefleyerek \u0130ki Kez B\u0131\u00e7akla Vurmas\u0131 Darbelerin Y\u00fczde Sabit \u0130z B\u0131rakacak Derinliklerde Kesiler Olu\u015fturmas\u0131 San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kal\u0131\u015f\u0131 Hususlar\u0131 Birlikte De\u011ferlendirildi\u011finde San\u0131\u011f\u0131n Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011fu ve Eyleminin Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7unu Olu\u015fturdu\u011fu ) KAST ( Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7u – San\u0131kla Kat\u0131lan Aras\u0131nda \u00d6nceye Dayal\u0131 Husumet Bulundu\u011fu Kullan\u0131lan Ekmek B\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Elveri\u015fli Aletlerden Oldu\u011fu San\u0131\u011f\u0131n Kavga S\u0131ras\u0131nda Kat\u0131lan\u0131n Ba\u015f ve Boyun Gibi Ya\u015famsal \u00d6nem Ta\u015f\u0131yan B\u00f6lgelerini Hedefleyerek \u0130ki Kez B\u0131\u00e7akla Vurdu\u011fu ve Darbelerin Y\u00fczde Sabit \u0130z B\u0131rakacak Derinliklerde Kesiler Olu\u015fturdu\u011fu San\u0131\u011f\u0131n Eylemlerine Ancak Kendisini Zapt Eden O\u011flunun M\u00fcdahalesi \u0130le Son Vermek Zorunda Kald\u0131\u011f\u0131 ve Bu S\u0131rada Dahi “Onu \u00d6ld\u00fcrece\u011fim” \u015eeklinde Ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131\/San\u0131\u011f\u0131n Eyleminin Te\u015febb\u00fcs A\u015famas\u0131nda Kalan Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7unu Olu\u015fturdu\u011funun Anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ) SANIK VE KATILAN ARASINDA HUSUMET BULUNMASI ( San\u0131kla Kat\u0131lan Aras\u0131nda Silahl\u0131 Yaralama \u0130le Sonu\u00e7lanan ve Adliyeye de Yans\u0131m\u0131\u015f Olan \u00d6nceye Dayal\u0131 Husumet Bulundu\u011fu\/San\u0131\u011f\u0131n S\u00f6z ve Eylemlerine Ba\u011fl\u0131 Olarak Ortaya \u00c7\u0131kan Kast\u0131n\u0131n \u00d6ld\u00fcrmeye Y\u00f6nelik Oldu\u011funun Kabul\u00fc Gerekti\u011fi ) SANI\u011eIN EYLEM\u0130NE TANI\u011eIN M\u00dcDAHELES\u0130 \u0130LE …<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,535],"tags":[],"class_list":["post-13925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukukihaber","category-uncategorized-tr"],"acf":[],"yoast_head":"\n