{"id":102543,"date":"2025-05-31T11:33:00","date_gmt":"2025-05-31T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/denizcankizil.tr\/uncategorized-tr\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/"},"modified":"2025-05-31T11:33:00","modified_gmt":"2025-05-31T08:33:00","slug":"danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/","title":{"rendered":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>T.C.<br \/>\nD A N I \u015e T A Y<br \/>\nD\u00d6RD\u00dcNC\u00dc DA\u0130RE<br \/>\nEsas No : 2023\/7876<br \/>\nKarar No : 2023\/6259<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDEN (DAVALI) : &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAF (DAVACI) : &#8230; Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k ve Denizcilik Anonim \u015eirketi<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>\u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dare Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.<\/p>\n<p>YARGILAMA S\u00dcREC\u0130:<\/p>\n<p>Dava konusu istem: \u0130zmir ili, Konak il\u00e7esi, &#8230; Sokak, &#8230; Plaza, No:&#8230;, K:&#8230;, D:&#8230; adresinde faaliyet g\u00f6steren davac\u0131 \u015firkete ait i\u015f yerinde yang\u0131n \u00f6nlemlerine ili\u015fkin eksiklikler oldu\u011fundan bahisle i\u015f yeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015fma ruhsat\u0131n\u0131n iptaline dair &#8230; tarih ve &#8230; say\u0131l\u0131 i\u015flemin iptali istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; dava konusu i\u015fyerinin bulundu\u011fu y\u00fcksek yap\u0131n\u0131n (&#8230; Plaza) projesine uygun olarak 16\/04\/2000 tarihli Yap\u0131 Ruhsat\u0131 ile in\u015faat\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131, eksik olan yang\u0131n \u00f6nlemlerinin 25\/02\/2010 tarihinde tamamland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 \u015firkete Gemi Acenteli\u011fi b\u00fcrosu olarak faaliyet y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere 06\/04\/2016 tarihinde \u0130\u015fyeri A\u00e7ma ve \u00c7al\u0131\u015fma Ruhsat\u0131n\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi, ancak &#8230; Plazan\u0131n y\u00fcksek yap\u0131 niteli\u011finde oldu\u011fu, buradaki i\u015fyerlerinin ancak \u0130zmir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lacak denetim sonucunda d\u00fczenlenecek uygunluk belgesi ile ruhsata ba\u011flanabilece\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclerek \u015fikayette bulunulmas\u0131 \u00fczerine \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan verilen 17\/05\/2017 tarihli yaz\u0131yla eksikliklerin devam etti\u011finin bildirildi\u011fi, bu nedenle davac\u0131n\u0131n i\u015fyeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015fma ruhsat\u0131n\u0131n iptal edildi\u011fi; uyu\u015fmazl\u0131kta, &#8230; Plazada mukim ba\u015fka bir i\u015fyerinin sahibi ba\u015fka bir davac\u0131 taraf\u0131ndan, dava konusu ta\u015f\u0131nmaz\u0131n bulundu\u011fu ayn\u0131 plazan\u0131n (bina) yap\u0131 kullanma belgesinde konut olarak d\u00fczenlenen ancak b\u00fcro olarak kullan\u0131lan benzer durumdaki 27 numaral\u0131 daire ile ilgili d\u00fczenlenen \u0130\u015fyeri A\u00e7ma ve \u00c7al\u0131\u015fma Ruhsat\u0131n\u0131n iptaline ili\u015fkin i\u015flemin iptali istemiyle &#8230; \u0130dare Mahkemesinin E:&#8230; say\u0131l\u0131 dosyas\u0131nda a\u00e7\u0131lan davada, an\u0131lan Mahkemece; uyu\u015fmazl\u0131\u011fa konu ba\u011f\u0131ms\u0131z b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ve i\u00e7inde yer ald\u0131\u011f\u0131 ana binan\u0131n yang\u0131n mevzuat\u0131nda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen kullan\u0131m s\u0131n\u0131flar\u0131ndan hangisine girdi\u011finin belirlenmesi, davac\u0131n\u0131n i\u015fyerinde mevzuat uyar\u0131nca al\u0131nmas\u0131 gereken yang\u0131n tedbirlerinin yeterli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespiti amac\u0131yla mahallinde yapt\u0131r\u0131lan ke\u015fif ve bilirki\u015fi incelemesi sonucu Mahkemeye sunulan bilirki\u015fi raporunda \u00f6zetle; &#8221;&#8230;binan\u0131n yap\u0131m izninin al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tarihte tabi oldu\u011fu 2002 y\u0131l\u0131 Yang\u0131n Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmlerine tamamen uygun olarak (i\u015fyeri olarak projelenmi\u015f alanlarda ya\u011fmurlama sistemi, konut b\u00f6l\u00fcmlerindeki t\u00fcm katlar\u0131n m\u00fc\u015fterek alanlar\u0131 olarak kullan\u0131lan k\u0131s\u0131mlarda; ya\u011fmurlama sistemi, yang\u0131n dolaplar\u0131, t\u00fcm binay\u0131 olu\u015fturan ba\u011f\u0131ms\u0131z kat b\u00f6l\u00fcmlerinde merkez adresli yang\u0131n alg\u0131lama sistemleri, yang\u0131n ka\u00e7\u0131\u015f merdivenleri, yang\u0131n asans\u00f6r\u00fc, s\u0131\u011f\u0131nak, merdiven i\u00e7i bas\u0131n\u00e7land\u0131rma, paratoner sistemi ve yang\u0131n alarm kornalar\u0131) yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131, Yang\u0131n Y\u00f6netmeli\u011fi gere\u011fi ilgili belediyesince binaya yap\u0131 kullan\u0131m izni verildi\u011fi, &#8230; Palaza binas\u0131n\u0131n 51.50 metreden y\u00fcksek oldu\u011fu, binan\u0131n, Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131ndaki Y\u00f6netmeli\u011fin de\u011fi\u015fen 138. maddesine g\u00f6re mevcut bina konumunda oldu\u011fu, Y\u00f6netmeli\u011fin ekleri b\u00f6l\u00fcm\u00fc Ek-1-B orta tehlike kullan\u0131m alanlar\u0131, orta tehlike-1 s\u0131n\u0131f\u0131 tan\u0131m\u0131nda konutlar ve b\u00fcrolar\u0131n ayn\u0131 s\u0131n\u0131fta yer ald\u0131\u011f\u0131, yine Y\u00f6netmeli\u011fin 138. maddesinin 4. f\u0131kras\u0131nda 14\/06\/2017 tarihinde yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklik ile bu t\u00fcr binalar\u0131n mevcut yap\u0131 olarak i\u015flem g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc, &#8230; Plaza b\u00fcnyesinde b\u00fcro ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lan i\u015fyerlerinin, konut olarak kullan\u0131lan b\u00f6l\u00fcmlerle k\u0131yaslanmas\u0131nda yang\u0131n y\u00f6n\u00fcnden ek bir tedbire gerek olmad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 \u015firketin i\u015fyerinin bulundu\u011fu katta ilave insan y\u00fck\u00fcn\u00fc art\u0131rmayaca\u011f\u0131, b\u00fcro i\u00e7inde kimyasal maddeler kullan\u0131m\u0131, elektrik y\u00fck\u00fcn\u00fc art\u0131ran makine \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gibi yang\u0131n tehlike y\u00fck\u00fcn\u00fc art\u0131ran sebeplerin olmamas\u0131 dolay\u0131s\u0131yla, mevcut haliyle konutlar i\u00e7in ve b\u00fcro ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lan b\u00f6l\u00fcmlerin y\u00f6netmelik kapsam\u0131nda, kal\u0131c\u0131 in\u015fa yang\u0131n tedbirlerinin yeterli olaca\u011f\u0131, konutlar\u0131n ve b\u00fcrolar\u0131n ayn\u0131 tehlike s\u0131n\u0131f\u0131 i\u00e7inde yer almas\u0131 sebebiyle ilave bir tedbirin uygulanmas\u0131na gerek olmad\u0131\u011f\u0131, binada imal edildi\u011fi y\u0131la ait y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re her kat\u0131nda t\u00fcm m\u00fc\u015fterek alanlar\u0131 kapsayan sprink sisteminin mevcut oldu\u011fu&#8230;&#8221; y\u00f6n\u00fcnde g\u00f6r\u00fc\u015f belirtildi\u011fi ve bu raporun mahkemelerince verilecek karara esas al\u0131nacak nitelikte bulundu\u011fu; bu durumda davac\u0131 \u015firketin Gemi Acenteli\u011fi b\u00fcrosu faaliyeti y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc i\u015fyerinin bulundu\u011fu &#8230; Plazaya ilk yap\u0131 ruhsat\u0131n\u0131n 16\/04\/2000 tarihinde verildi\u011fi, 19\/12\/2007 tarihinden \u00f6nce yap\u0131 ruhsat\u0131 onayland\u0131\u011f\u0131ndan binan\u0131n, Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmeli\u011fin 138. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131 kapsam\u0131nda &#8220;mevcut yap\u0131&#8221; niteli\u011finde oldu\u011fu, mevcut yap\u0131lardan Y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak yang\u0131n tedbirleri al\u0131nm\u0131\u015f olanlar i\u00e7in ilave tedbir al\u0131nmamas\u0131n\u0131n as\u0131l oldu\u011fu, binan\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan y\u00f6netmelik h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak t\u00fcm yang\u0131n tedbirlerinin -ya\u011fmurlama sistemi dahil- al\u0131nm\u0131\u015f oldu\u011fu, konut olarak in\u015fa edilen binada b\u00fcro faaliyetleri y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin, Y\u00f6netmeli\u011fin 12. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fc de g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, binan\u0131n kullan\u0131m s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131nda de\u011fi\u015fikli\u011fe yol a\u00e7mayaca\u011f\u0131 anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan uyu\u015fmazl\u0131\u011fa konu i\u015fyerinin mevzuatta \u00f6ng\u00fcr\u00fclen kriterleri kaybetti\u011finden bahisle i\u015fyeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma ruhsat\u0131n\u0131n iptaline ili\u015fkin dava konusu i\u015flemde hukuka uyarl\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131 sonucuna var\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Belirtilen gerek\u00e7elerle dava konusu i\u015flemin iptaline karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesince; istinaf ba\u015fvurusuna konu \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n usul ve hukuka uygun oldu\u011fu ve daval\u0131 taraf\u0131ndan ileri s\u00fcr\u00fclen iddialar\u0131n s\u00f6z konusu karar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak nitelikte g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi belirtilerek 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 45. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca istinaf ba\u015fvurusunun reddine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDEN\u0130N \u0130DD\u0130ALARI : Dava konusu i\u015flemi tesis etme nedenlerinin, yetkili ve g\u00f6revli \u0130zmir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n dava konusu i\u015fyeri ve benzer durumda olan i\u015fyerleriyle ilgili olarak konut kullan\u0131ml\u0131 i\u015fyerlerine itfaiye uygunluk raporu d\u00fczenlenmedi\u011fine ili\u015fkin de\u011ferlendirmesi oldu\u011fu, dava konusu i\u015flemin dayana\u011f\u0131 bu g\u00f6r\u00fc\u015fe ili\u015fkin iptal karar\u0131 verilmesi gerekti\u011fi, taraflar\u0131n\u0131n bu konuda de\u011ferlendirme yapacak uzmanl\u0131kta olmad\u0131\u011f\u0131, Belediyelerince B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n yaz\u0131lar\u0131 ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat h\u00fck\u00fcmleri do\u011frultusunda i\u015flem yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAFIN SAVUNMASI: Temyiz isteminin reddi gerekti\u011fi savunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p>TETK\u0130K H\u00c2K\u0130M\u0130: &#8230;<br \/>\nD\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n onanmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>T\u00dcRK M\u0130LLET\u0130 ADINA<\/p>\n<p>Karar veren Dan\u0131\u015ftay D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Dairesince, Tetkik H\u00e2kiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>\u0130NCELEME VE GEREK\u00c7E :<\/p>\n<p>B\u00f6lge idare mahkemelerinin nihai kararlar\u0131n\u0131n temyizen bozulmas\u0131, 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilek\u00e7ede ileri s\u00fcr\u00fclen temyiz nedenleri karar\u0131n bozulmas\u0131n\u0131 gerektirecek nitelikte g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>KARAR SONUCU:<\/p>\n<p>A\u00e7\u0131klanan nedenlerle;<\/p>\n<p>1. Temyiz isteminin reddine,<\/p>\n<p>2. Temyize konu &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dare Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n ONANMASINA,<\/p>\n<p>3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan \u00fczerinde b\u0131rak\u0131lmas\u0131na,<\/p>\n<p>4. 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 50. maddesi uyar\u0131nca, karar\u0131n taraflara tebli\u011fini ve bir \u00f6rne\u011finin de \u0130dare Dava Dairesine g\u00f6nderilmesini teminen dosyan\u0131n \u0130dare Mahkemesine g\u00f6nderilmesine, 14\/11\/2023 tarihinde oybirli\u011fiyle kesin olarak karar verildi.<\/p>\n<p>\u200bDan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 14\/11\/2023 tarihli, 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\u00a0Hukuki Haber<\/p>\n<p>Haberin Al\u0131nt\u0131land\u0131\u011f\u0131 Kaynak: www.hukukihaber.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc DA\u0130RE Esas No : 2023\/7876 Karar No : 2023\/6259 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALI) : &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACI) : &#8230; Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k ve Denizcilik Anonim \u015eirketi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dare Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130: Dava konusu istem: \u0130zmir ili, Konak il\u00e7esi, &#8230; Sokak, &#8230; Plaza, No:&#8230;, K:&#8230;, D:&#8230; adresinde faaliyet g\u00f6steren davac\u0131 \u015firkete ait i\u015f yerinde yang\u0131n \u00f6nlemlerine ili\u015fkin eksiklikler oldu\u011fundan bahisle i\u015f yeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015fma ruhsat\u0131n\u0131n iptaline dair &#8230; tarih ve &#8230; say\u0131l\u0131 i\u015flemin iptali istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; dava konusu i\u015fyerinin bulundu\u011fu y\u00fcksek yap\u0131n\u0131n (&#8230; Plaza) projesine uygun olarak 16\/04\/2000 tarihli Yap\u0131 Ruhsat\u0131 ile in\u015faat\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131, eksik olan yang\u0131n \u00f6nlemlerinin 25\/02\/2010 tarihinde tamamland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 \u015firkete Gemi Acenteli\u011fi b\u00fcrosu olarak faaliyet y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere 06\/04\/2016 tarihinde \u0130\u015fyeri A\u00e7ma ve \u00c7al\u0131\u015fma Ruhsat\u0131n\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi, ancak &#8230; Plazan\u0131n y\u00fcksek yap\u0131 niteli\u011finde oldu\u011fu, buradaki i\u015fyerlerinin ancak \u0130zmir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lacak denetim sonucunda d\u00fczenlenecek uygunluk belgesi ile ruhsata ba\u011flanabilece\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclerek \u015fikayette &hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-102543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukukihaber"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#039;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#039;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc DA\u0130RE Esas No : 2023\/7876 Karar No : 2023\/6259 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALI) : &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACI) : &#8230; Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k ve Denizcilik Anonim \u015eirketi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dare Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130: Dava konusu istem: \u0130zmir ili, Konak il\u00e7esi, &#8230; Sokak, &#8230; Plaza, No:&#8230;, K:&#8230;, D:&#8230; adresinde faaliyet g\u00f6steren davac\u0131 \u015firkete ait i\u015f yerinde yang\u0131n \u00f6nlemlerine ili\u015fkin eksiklikler oldu\u011fundan bahisle i\u015f yeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015fma ruhsat\u0131n\u0131n iptaline dair &#8230; tarih ve &#8230; say\u0131l\u0131 i\u015flemin iptali istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; dava konusu i\u015fyerinin bulundu\u011fu y\u00fcksek yap\u0131n\u0131n (&#8230; Plaza) projesine uygun olarak 16\/04\/2000 tarihli Yap\u0131 Ruhsat\u0131 ile in\u015faat\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131, eksik olan yang\u0131n \u00f6nlemlerinin 25\/02\/2010 tarihinde tamamland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 \u015firkete Gemi Acenteli\u011fi b\u00fcrosu olarak faaliyet y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere 06\/04\/2016 tarihinde \u0130\u015fyeri A\u00e7ma ve \u00c7al\u0131\u015fma Ruhsat\u0131n\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi, ancak &#8230; Plazan\u0131n y\u00fcksek yap\u0131 niteli\u011finde oldu\u011fu, buradaki i\u015fyerlerinin ancak \u0130zmir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lacak denetim sonucunda d\u00fczenlenecek uygunluk belgesi ile ruhsata ba\u011flanabilece\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclerek \u015fikayette &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-31T08:33:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\"},\"headline\":\"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\",\"datePublished\":\"2025-05-31T08:33:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\"},\"wordCount\":1453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hukuki Haberler\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\",\"name\":\"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi'nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-31T08:33:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"description\":\"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\",\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hukuki Haber.net\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hukukihaber.net\"],\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/author\/hukukihabernet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi'nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi'nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131","og_description":"&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc DA\u0130RE Esas No : 2023\/7876 Karar No : 2023\/6259 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALI) : &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACI) : &#8230; Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k ve Denizcilik Anonim \u015eirketi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dare Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130: Dava konusu istem: \u0130zmir ili, Konak il\u00e7esi, &#8230; Sokak, &#8230; Plaza, No:&#8230;, K:&#8230;, D:&#8230; adresinde faaliyet g\u00f6steren davac\u0131 \u015firkete ait i\u015f yerinde yang\u0131n \u00f6nlemlerine ili\u015fkin eksiklikler oldu\u011fundan bahisle i\u015f yeri a\u00e7ma ve \u00e7al\u0131\u015fma ruhsat\u0131n\u0131n iptaline dair &#8230; tarih ve &#8230; say\u0131l\u0131 i\u015flemin iptali istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen &#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; dava konusu i\u015fyerinin bulundu\u011fu y\u00fcksek yap\u0131n\u0131n (&#8230; Plaza) projesine uygun olarak 16\/04\/2000 tarihli Yap\u0131 Ruhsat\u0131 ile in\u015faat\u0131n\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131, eksik olan yang\u0131n \u00f6nlemlerinin 25\/02\/2010 tarihinde tamamland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131 \u015firkete Gemi Acenteli\u011fi b\u00fcrosu olarak faaliyet y\u00fcr\u00fctmek \u00fczere 06\/04\/2016 tarihinde \u0130\u015fyeri A\u00e7ma ve \u00c7al\u0131\u015fma Ruhsat\u0131n\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi, ancak &#8230; Plazan\u0131n y\u00fcksek yap\u0131 niteli\u011finde oldu\u011fu, buradaki i\u015fyerlerinin ancak \u0130zmir B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi \u0130tfaiye Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lacak denetim sonucunda d\u00fczenlenecek uygunluk belgesi ile ruhsata ba\u011flanabilece\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclerek \u015fikayette &hellip;","og_url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/","og_site_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","article_published_time":"2025-05-31T08:33:00+00:00","author":"Hukuki Haber.net","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Hukuki Haber.net","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/"},"author":{"name":"Hukuki Haber.net","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822"},"headline":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131","datePublished":"2025-05-31T08:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/"},"wordCount":1453,"publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"articleSection":["Hukuki Haberler"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/","name":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi'nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website"},"datePublished":"2025-05-31T08:33:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/hukukihaber\/danistay-4-dairesinin-2023-7876-e-2023-6259-k-sayili-karari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/denizcankizil.tr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dan\u0131\u015ftay 4. Dairesi&#8217;nin 2023\/7876 E., 2023\/6259 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","description":"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu","publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","contentUrl":"https:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","width":1080,"height":1080,"caption":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l"},"image":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822","name":"Hukuki Haber.net","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hukuki Haber.net"},"sameAs":["http:\/\/www.hukukihaber.net"],"url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/author\/hukukihabernet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/denizcankizil.tr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}