{"id":80431,"date":"2025-05-08T22:36:00","date_gmt":"2025-05-08T19:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/denizcankizil.tr\/uncategorized-tr\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/"},"modified":"2025-05-08T22:36:00","modified_gmt":"2025-05-08T19:36:00","slug":"ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/","title":{"rendered":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131"},"content":{"rendered":"<p>T.C.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay<\/p>\n<p>2. Ceza Dairesi<\/p>\n<p>2022\/10060 E., 2022\/18672 K.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi<br \/>\nSU\u00c7 : H\u0131rs\u0131zl\u0131k<br \/>\nH\u00dcK\u00dcM : Mahkumiyet<\/p>\n<p>Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br \/>\nM\u00fc\u015fteki &#8230;\u2019in ayn\u0131 su\u00e7u birlikte i\u015fleyen temyiz d\u0131\u015f\u0131 su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda ayr\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fini beyan etmesi \u00fczerine su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk hakk\u0131nda Konya 3. \u00c7ocuk Mahkemesinin 28.05.2015 tarihli 2015\/136 Esas, 2015\/370 Karar say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile d\u00fc\u015fme karar\u0131 verildi\u011fi anla\u015f\u0131lmakla, 5237 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 73\/5. maddesi gere\u011fince ayn\u0131 olaya ili\u015fkin olan \u015fikayetten vazge\u00e7menin su\u00e7u i\u015ftirak halinde i\u015fleyen di\u011fer san\u0131klara da sirayet edecek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; TCK\u2019n\u0131n 73\/6. maddesi gere\u011fince san\u0131k &#8230;\u2019ten \u015fikayetten vazge\u00e7meyi kabul edip etmedi\u011fi de sorulduktan sonra sonucuna g\u00f6re hukuki durumunun de\u011ferlendirilmesinde zorunluluk bulunmas\u0131,<br \/>\nBozmay\u0131 gerektirmi\u015f, san\u0131\u011f\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan h\u00fckm\u00fcn bu sebepten dolay\u0131 isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, (temyiz isteminde bulunmayan san\u0131k &#8230;\u2019a sirayetine) 10\/11\/2022 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>T.C.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay<\/p>\n<p>1. Ceza Dairesi<\/p>\n<p>2021\/1052 E., 2021\/847 K.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi<br \/>\nSU\u00c7 : Kasten yaralama<br \/>\nH\u00dcK\u00dcM : D\u00fc\u015fme<\/p>\n<p>Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcm temyiz edilmekle evrak okunarak;<br \/>\nGere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br \/>\nMa\u011fdur vekilinin, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda basit kasten yaralama su\u00e7undan kurulan d\u00fc\u015fme h\u00fckm\u00fc ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak temyiz isteminde bulundu\u011fu belirlenerek yap\u0131lan incelemede;<br \/>\nHer ne kadar su\u00e7 tarihi itibar\u0131yla 15 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck olan ve \u015fahsa s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 haklar\u0131 kullanmaya ehil oldu\u011fu anla\u015f\u0131lan ma\u011fdur &#8230; san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda \u015fikayet\u00e7i olup kat\u0131lma talebinde bulunmu\u015fsa da; ma\u011fdurun &#8230;15. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.12.2015 tarihli celsede san\u0131k &#8230;&#8217;tan \u015fikayet\u00e7i oldu\u011fu, di\u011fer san\u0131klar hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fini bildirdi\u011fi, 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nin 73\/5. maddesinde i\u015ftirak halinde su\u00e7 i\u015flemi\u015f san\u0131klardan biri hakk\u0131ndaki \u015fikayetten vazge\u00e7menin di\u011ferini de kapsayaca\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesine, ma\u011fdurun san\u0131k &#8230; hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7mesinin di\u011fer san\u0131k &#8230;&#8217;e de sirayet etmesine, \u015fikayetten vazge\u00e7me ve sirayet eden \u015fikayetten vazge\u00e7me nedeniyle davaya kat\u0131lma hakk\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131na binaen ma\u011fdur vekilinin h\u00fckm\u00fc temyiz etme hakk\u0131n\u0131n olmamas\u0131 nedeniyle temyiz isteminin 6723 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un 33. maddesi ile de\u011fi\u015fik 5320 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un 8\/1. maddesi ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 1412 say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;un 317. maddesi gere\u011fince isteme ayk\u0131r\u0131 olarak REDD\u0130NE, 10.02.2021 g\u00fcn\u00fcnde oy birli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>T.C.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay<\/p>\n<p>3. Ceza Dairesi<\/p>\n<p>2019\/3141 E., 2019\/11508 K.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi<br \/>\nH\u00dcK\u00dcMLER : Beraat<\/p>\n<p>Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcmler temyiz edilmekle evrak okunarak;<br \/>\nGere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br \/>\nHer ne kadar &#8230;&#8217;in kat\u0131lma talebinin kabul\u00fcne mahkemece karar verilmi\u015f ise de; ma\u011fdur &#8230;&#8217;in 02.06.2015 tarihli celsede san\u0131k &#8230; hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fi, 5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nin 73\/5. maddesinde i\u015ftirak halinde su\u00e7 i\u015flemi\u015f san\u0131klardan biri hakk\u0131ndaki \u015fikayetten vazge\u00e7menin di\u011ferini de kapsayaca\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesine, ma\u011fdurun san\u0131k &#8230; hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7mesinin di\u011fer san\u0131k &#8230;&#8217;e de sirayet etmesine, \u015fikayetten vazge\u00e7me ve sirayet eden \u015fikayetten vazge\u00e7me nedeniyle davaya kat\u0131lma hakk\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131na binaen ma\u011fdur vekilinin h\u00fckm\u00fc temyiz etme hakk\u0131n\u0131n olmamas\u0131 nedeniyle temyiz isteminin 6723 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un 33. maddesi ile de\u011fi\u015fik 5320 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un 8\/1. maddesi ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 1412 say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;un 317. maddesi gere\u011fince istem gibi REDD\u0130NE, 27.05.2019 g\u00fcn\u00fcnde oy birli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>T.C.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay<\/p>\n<p>3. Ceza Dairesi<\/p>\n<p>2017\/13806 E., 2018\/9369 K.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>MAHKEMES\u0130 :\u00c7ocuk Mahkemesi<br \/>\nH\u00dcK\u00dcM : Kamu davas\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesine dair<\/p>\n<p>Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcm temyiz edilmekle evrak okunarak;<br \/>\nGere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br \/>\n5237 say\u0131l\u0131 TCK\u2019nin 73\/5. maddesinde i\u015ftirak halinde su\u00e7 i\u015flemi\u015f san\u0131klardan biri hakk\u0131ndaki \u015fikayetten vazge\u00e7menin di\u011ferini de kapsayaca\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesine, ma\u011fdur, ma\u011fdurun velisi ve vekilinin 15\/01\/2015 tarihli oturumda &#8230; \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7mesinin di\u011fer &#8230; \u00e7ocu\u011fa sirayet etmesine, sirayet eden \u015fikayetten vazge\u00e7me nedeniyle davaya kat\u0131lma hakk\u0131n\u0131n bulunmamas\u0131na binaen ma\u011fdurun h\u00fckm\u00fc temyiz etme hakk\u0131n\u0131n olmamas\u0131 nedeniyle temyiz talebinin 1412 say\u0131l\u0131 CMUK\u2019un 317. maddesi uyar\u0131nca istem gibi REDD\u0130NE, 22.05.2018 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>T.C.<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay<\/p>\n<p>15. Ceza Dairesi<\/p>\n<p>2013\/30734 E., 2015\/1356 K.<\/p>\n<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi<br \/>\nSU\u00c7 : Mala zarar verme<br \/>\nH\u00dcK\u00dcM : Mahkumiyet<\/p>\n<p>Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc;<br \/>\nMa\u011fdurun 11.11.2010 tarihli duru\u015fmada san\u0131k ,,. hakk\u0131nda, h\u00fck\u00fcm verildikten sonra da 06.03.2013 havale tarihli dilek\u00e7eyle, beraat eden san\u0131k &#8230; hakk\u0131ndaki \u015fikayetinden vazge\u00e7mesi ve i\u015ftirak halinde i\u015flenen su\u00e7larda \u015fikayetten vazge\u00e7menin di\u011fer san\u0131klara sirayet edece\u011fi hususu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, takibi \u015fikayete ba\u011fl\u0131 bir su\u00e7 olan mala zarar verme su\u00e7una ili\u015fkin olarak, 5237 say\u0131l\u0131 TCK&#8217;n\u0131n 73\/6 maddesi uyar\u0131nca san\u0131klar\u0131n \u015fikayetten vazge\u00e7meyi kabul edip etmedikleri konusunda beyanlar\u0131n\u0131n saptanarak sonucuna g\u00f6re hukuki durumlar\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesinde zorunluluk bulunmas\u0131,<br \/>\nBozmay\u0131 gerektirmi\u015f, san\u0131k m\u00fcdafiinin temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan, sair y\u00f6nleri incelenmeyen h\u00fckm\u00fcn bu sebepten dolay\u0131 5320 say\u0131l\u0131 Kanunun 8\/1. maddesi gere\u011fince uygulanmas\u0131 gereken 1412 say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;n\u0131n 321. maddesi uyar\u0131nca BOZULMASINA, bozman\u0131n di\u011fer san\u0131k &#8230;&#8217;e CMUK&#8217;n\u0131n 325. maddesi uyar\u0131nca S\u0130RAYET\u0130NE, 27.01.2015 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>\u200bYarg\u0131tay 2. Ceza Dairesi&#8217;nin 2022\/10060 E., Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi&#8217;nin 2021\/1052 E., Yarg\u0131tay 3. Ceza Dairesi&#8217;nin 2019\/3141 E. Yarg\u0131tay 3. Ceza Dairesi&#8217;nin 2017\/13806 E. ve Yarg\u0131tay 15. Ceza Dairesi&#8217;nin 2013\/30734 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131\u00a0Hukuki Haber<\/p>\n<p>Haberin Al\u0131nt\u0131land\u0131\u011f\u0131 Kaynak: www.hukukihaber.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T.C. Yarg\u0131tay 2. Ceza Dairesi 2022\/10060 E., 2022\/18672 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : H\u0131rs\u0131zl\u0131k H\u00dcK\u00dcM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: M\u00fc\u015fteki &#8230;\u2019in ayn\u0131 su\u00e7u birlikte i\u015fleyen temyiz d\u0131\u015f\u0131 su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda ayr\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fini beyan etmesi \u00fczerine su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk hakk\u0131nda Konya 3. \u00c7ocuk Mahkemesinin 28.05.2015 tarihli 2015\/136 Esas, 2015\/370 Karar say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile d\u00fc\u015fme karar\u0131 verildi\u011fi anla\u015f\u0131lmakla, 5237 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 73\/5. maddesi gere\u011fince ayn\u0131 olaya ili\u015fkin olan \u015fikayetten vazge\u00e7menin su\u00e7u i\u015ftirak halinde i\u015fleyen di\u011fer san\u0131klara da sirayet edecek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; TCK\u2019n\u0131n 73\/6. maddesi gere\u011fince san\u0131k &#8230;\u2019ten \u015fikayetten vazge\u00e7meyi kabul edip etmedi\u011fi de sorulduktan sonra sonucuna g\u00f6re hukuki durumunun de\u011ferlendirilmesinde zorunluluk bulunmas\u0131, Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f, san\u0131\u011f\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan h\u00fckm\u00fcn bu sebepten dolay\u0131 isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, (temyiz isteminde bulunmayan san\u0131k &#8230;\u2019a sirayetine) 10\/11\/2022 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi. &#8212; T.C. Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi 2021\/1052 E., 2021\/847 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : Kasten yaralama H\u00dcK\u00dcM : D\u00fc\u015fme Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Ma\u011fdur vekilinin, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda basit kasten yaralama su\u00e7undan kurulan d\u00fc\u015fme h\u00fckm\u00fc ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak temyiz isteminde bulundu\u011fu belirlenerek yap\u0131lan incelemede; Her ne kadar su\u00e7 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-80431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukukihaber"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T.C. Yarg\u0131tay 2. Ceza Dairesi 2022\/10060 E., 2022\/18672 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : H\u0131rs\u0131zl\u0131k H\u00dcK\u00dcM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: M\u00fc\u015fteki &#8230;\u2019in ayn\u0131 su\u00e7u birlikte i\u015fleyen temyiz d\u0131\u015f\u0131 su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda ayr\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fini beyan etmesi \u00fczerine su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk hakk\u0131nda Konya 3. \u00c7ocuk Mahkemesinin 28.05.2015 tarihli 2015\/136 Esas, 2015\/370 Karar say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile d\u00fc\u015fme karar\u0131 verildi\u011fi anla\u015f\u0131lmakla, 5237 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 73\/5. maddesi gere\u011fince ayn\u0131 olaya ili\u015fkin olan \u015fikayetten vazge\u00e7menin su\u00e7u i\u015ftirak halinde i\u015fleyen di\u011fer san\u0131klara da sirayet edecek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; TCK\u2019n\u0131n 73\/6. maddesi gere\u011fince san\u0131k &#8230;\u2019ten \u015fikayetten vazge\u00e7meyi kabul edip etmedi\u011fi de sorulduktan sonra sonucuna g\u00f6re hukuki durumunun de\u011ferlendirilmesinde zorunluluk bulunmas\u0131, Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f, san\u0131\u011f\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan h\u00fckm\u00fcn bu sebepten dolay\u0131 isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, (temyiz isteminde bulunmayan san\u0131k &#8230;\u2019a sirayetine) 10\/11\/2022 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi. &#8212; T.C. Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi 2021\/1052 E., 2021\/847 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : Kasten yaralama H\u00dcK\u00dcM : D\u00fc\u015fme Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Ma\u011fdur vekilinin, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda basit kasten yaralama su\u00e7undan kurulan d\u00fc\u015fme h\u00fckm\u00fc ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak temyiz isteminde bulundu\u011fu belirlenerek yap\u0131lan incelemede; Her ne kadar su\u00e7 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T19:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\"},\"headline\":\"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131\",\"datePublished\":\"2025-05-08T19:36:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\"},\"wordCount\":1021,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hukuki Haberler\"],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\",\"name\":\"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T19:36:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"description\":\"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\",\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hukuki Haber.net\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hukukihaber.net\"],\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/author\/hukukihabernet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131","og_description":"T.C. Yarg\u0131tay 2. Ceza Dairesi 2022\/10060 E., 2022\/18672 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : H\u0131rs\u0131zl\u0131k H\u00dcK\u00dcM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: M\u00fc\u015fteki &#8230;\u2019in ayn\u0131 su\u00e7u birlikte i\u015fleyen temyiz d\u0131\u015f\u0131 su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk &#8230; hakk\u0131nda ayr\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda \u015fikayetinden vazge\u00e7ti\u011fini beyan etmesi \u00fczerine su\u00e7a s\u00fcr\u00fcklenen \u00e7ocuk hakk\u0131nda Konya 3. \u00c7ocuk Mahkemesinin 28.05.2015 tarihli 2015\/136 Esas, 2015\/370 Karar say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile d\u00fc\u015fme karar\u0131 verildi\u011fi anla\u015f\u0131lmakla, 5237 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 73\/5. maddesi gere\u011fince ayn\u0131 olaya ili\u015fkin olan \u015fikayetten vazge\u00e7menin su\u00e7u i\u015ftirak halinde i\u015fleyen di\u011fer san\u0131klara da sirayet edecek olmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; TCK\u2019n\u0131n 73\/6. maddesi gere\u011fince san\u0131k &#8230;\u2019ten \u015fikayetten vazge\u00e7meyi kabul edip etmedi\u011fi de sorulduktan sonra sonucuna g\u00f6re hukuki durumunun de\u011ferlendirilmesinde zorunluluk bulunmas\u0131, Bozmay\u0131 gerektirmi\u015f, san\u0131\u011f\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f oldu\u011fundan h\u00fckm\u00fcn bu sebepten dolay\u0131 isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, (temyiz isteminde bulunmayan san\u0131k &#8230;\u2019a sirayetine) 10\/11\/2022 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi. &#8212; T.C. Yarg\u0131tay 1. Ceza Dairesi 2021\/1052 E., 2021\/847 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Ceza Mahkemesi SU\u00c7 : Kasten yaralama H\u00dcK\u00dcM : D\u00fc\u015fme Mahalli mahkemece verilen h\u00fck\u00fcm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Ma\u011fdur vekilinin, san\u0131k &#8230; hakk\u0131nda basit kasten yaralama su\u00e7undan kurulan d\u00fc\u015fme h\u00fckm\u00fc ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak temyiz isteminde bulundu\u011fu belirlenerek yap\u0131lan incelemede; Her ne kadar su\u00e7 &hellip;","og_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/","og_site_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","article_published_time":"2025-05-08T19:36:00+00:00","author":"Hukuki Haber.net","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Hukuki Haber.net","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"5 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/"},"author":{"name":"Hukuki Haber.net","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822"},"headline":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131","datePublished":"2025-05-08T19:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/"},"wordCount":1021,"publisher":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"articleSection":["Hukuki Haberler"],"inLanguage":"uk"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/","name":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","isPartOf":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T19:36:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/hukukihaber\/ceza-yargilamasinda-sikayetin-sirayetine-iliskin-yargitay-kararlari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/denizcankizil.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda \u015fikayetin sirayetine ili\u015fkin Yarg\u0131tay kararlar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#website","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","description":"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu","publisher":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#organization","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","contentUrl":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","width":1080,"height":1080,"caption":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l"},"image":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822","name":"Hukuki Haber.net","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hukuki Haber.net"},"sameAs":["http:\/\/www.hukukihaber.net"],"url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/author\/hukukihabernet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}