{"version":"1.0","provider_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","provider_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk","author_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","author_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/author\/denizcankizil\/","title":"ZAMLAR SONRASI S\u00d6ZLE\u015eMELERE NE OLACAK?","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qOxAnnmcHi\"><a href=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/koseyazilari\/degerlendirme\/zamlar-sonrasi-sozlesmelere-ne-olacak\/\">ZAMLAR SONRASI S\u00d6ZLE\u015eMELERE NE OLACAK?<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/uk\/koseyazilari\/degerlendirme\/zamlar-sonrasi-sozlesmelere-ne-olacak\/embed\/#?secret=qOxAnnmcHi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;ZAMLAR SONRASI S\u00d6ZLE\u015eMELERE NE OLACAK?&#8221; &#8212; Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\" data-secret=\"qOxAnnmcHi\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","thumbnail_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16689-hasiz-kullanma-tazminati-ecrimisil-ve-hukuki-boyutlari.jpg","thumbnail_width":800,"thumbnail_height":800,"description":"G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re s\u00f6zle\u015fmelerin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u015fartlar\u0131na adaptasyonu konusunda \u00f6nemli bir sorunla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yas\u0131n\u0131z. \u00d6zellikle koronavir\u00fcs d\u00f6neminde ve sonras\u0131nda ekonomik belirsizliklerin artt\u0131\u011f\u0131 bu durum, s\u00f6zle\u015fmelerin taraflar\u0131 aras\u0131nda dengenin bozulmas\u0131na neden olmu\u015ftur. Bu t\u00fcr durumlarda, Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 138. Maddesi devreye girerek, taraflar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fc ko\u015fullara \u00e7\u00f6z\u00fcm sunmaktad\u0131r. Bu madde, taraflar\u0131n \u00f6n g\u00f6remedi\u011fi durumlar nedeniyle s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131n\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fc\u00e7le\u015fmesi durumunda taraflar\u0131n hangi haklara sahip oldu\u011funu belirlemektedir. E\u011fer s\u00f6zle\u015fmenin ko\u015fullar\u0131, taraflar\u0131n kontrol\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda bir sebeple, a\u015f\u0131r\u0131 derecede dengesiz hale geldiyse, s\u00f6zle\u015fmenin uyarlanmas\u0131 ya da feshedilmesi m\u00fcmk\u00fcn olabilir. S\u00f6zle\u015fmenin uyarlanmas\u0131 i\u00e7in gerekli \u015fartlar \u015funlard\u0131r:  \u00d6ng\u00f6r\u00fclemeyen Bir Durum Olmas\u0131: S\u00f6zle\u015fme kurulduktan sonra ortaya \u00e7\u0131kan, taraflar\u0131n daha \u00f6nce \u00f6ng\u00f6remedi\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir durum olmal\u0131d\u0131r. Bu durum, ekonomik krizler veya do\u011fal afetler gibi \u00e7e\u015fitli \u015fekillerde olabilir.  Bor\u00e7lunun Kusuru Olmamas\u0131: Bor\u00e7lunun s\u00f6zle\u015fme gerekliliklerini zaman\u0131nda yerine getirmemesi nedeniyle a\u015f\u0131r\u0131 ifa g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7ekmemesi gerekmektedir. Yani, s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen zorluk bor\u00e7lunun kendi kusurlar\u0131ndan kaynaklanmamal\u0131d\u0131r.  A\u015f\u0131r\u0131 \u0130fa G\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc: S\u00f6zle\u015fmeye taraf olan ki\u015finin, ko\u015fullar\u0131n de\u011fi\u015fmesi sonucunda s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmesinin a\u015f\u0131r\u0131 derecede zorla\u015fmas\u0131.  Bu \u015fartlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 durumunda, s\u00f6zle\u015fmenin mahkemeye ba\u015fvurularak uyarlanmas\u0131 talep edilebilir. Ancak, bu t\u00fcr taleplerin yap\u0131l\u0131rken dikkatli olunmas\u0131 gerekmektedir; zira e\u011fer taraf s\u00f6zle\u015fmeyi yerine getirirken, bu uyarlama talebini sakl\u0131 tutmam\u0131\u015fsa, mahkeme talebi red edebilir. Kira s\u00f6zle\u015fmeleri \u00f6zelinde, taraflar aras\u0131ndaki dengenin a\u015f\u0131r\u0131 bozulmas\u0131 halinde uyarlama davas\u0131 a\u00e7ma hakk\u0131 bulunmaktad\u0131r. Yarg\u0131tay\u2019\u0131n kararlar\u0131, uzun s\u00fcreli kira s\u00f6zle\u015fmelerinde ekonomik ko\u015fullar\u0131n de\u011fi\u015fmesi durumunda, uyarlama davas\u0131 a\u00e7\u0131labilece\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya koymaktad\u0131r. Eser s\u00f6zle\u015fmelerine gelince, bu t\u00fcr s\u00f6zle\u015fmelerin uyarlanmas\u0131 biraz daha karma\u015f\u0131k bir yap\u0131dad\u0131r. Eser s\u00f6zle\u015fmelerinde belirli bir bedel \u00fczerinden anla\u015f\u0131lmas\u0131 durumunda, taraflar genellikle s\u00f6zle\u015fmenin ko\u015fullar\u0131n\u0131n yeniden uyarlanmas\u0131n\u0131 talep edemez. Ancak, ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeyen durumlar meydana geldi\u011finde, taraflar ko\u015fullar\u0131n uyarlanmas\u0131n\u0131 isteyebilir. Sonu\u00e7 olarak, mevcut ekonomik ko\u015fullar\u0131n s\u00f6zle\u015fmelere etkisi ve bu ba\u011flamda yap\u0131lacak ba\u015fvurular, uzman hukuk\u00e7ular taraf\u0131ndan dikkatle de\u011ferlendirilmelidir. \u0130htiya\u00e7 duyuldu\u011funda, uzman g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc almak ve gerekli hukuki ad\u0131mlar\u0131 atmak, s\u00f6zle\u015fmeleri korumak a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r."}