{"id":37429,"date":"2025-03-27T17:29:00","date_gmt":"2025-03-27T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/denizcankizil.tr\/uncategorized-tr\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/"},"modified":"2025-03-27T17:29:00","modified_gmt":"2025-03-27T14:29:00","slug":"yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/","title":{"rendered":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131"},"content":{"rendered":"

T.C.<\/p>\n

Yarg\u0131tay<\/p>\n

4. Ceza Dairesi<\/p>\n

2013\/14130 E., 2015\/29746 K.<\/p>\n

“\u0130\u00e7tihat Metni”<\/p>\n

Tebli\u011fname No : 4 – 2011\/172800
\nMAHKEMES\u0130 : G\u00f6ksun(Kapat\u0131lan) Sulh Ceza Mahkemesi
\nTAR\u0130H\u0130 : 20\/01\/2011
\nNUMARASI : 2010\/391 (E) ve 2011\/54 (K)
\nSU\u00c7LAR : Tehdit, yaralama<\/p>\n

Yerel Mahkemece verilen h\u00fck\u00fcmler temyiz edilmekle, ba\u015fvurunun ve karar\u0131n niteli\u011fi ile su\u00e7 tarihine g\u00f6re dosya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:<\/p>\n

Temyiz iste\u011finin reddi nedenleri bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan i\u015fin esas\u0131na ge\u00e7ildi.<\/p>\n

Vicdani kan\u0131n\u0131n olu\u015ftu\u011fu duru\u015fma s\u00fcrecini yans\u0131tan tutanaklar belgeler ve gerek\u00e7e i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re yap\u0131lan incelemede ba\u015fkaca nedenler yerinde g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n

Ancak;<\/p>\n

1)A\u0130HS’nin 6\/3-a maddesine g\u00f6re resmi merciler taraf\u0131ndan bir su\u00e7 isnad\u0131na maruz kalan ki\u015fi, kendisine y\u00f6neltilen su\u00e7laman\u0131n niteli\u011fini ve sebeplerini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak \u00f6\u011frenme hakk\u0131na sahiptir. \u0130ddianame, ki\u015finin su\u00e7land\u0131\u011f\u0131 resmi belgedir. \u0130ddianame, san\u0131\u011fa savunma haz\u0131rlayabilme imk\u00e2n\u0131 vermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan isnat edilen ve su\u00e7 say\u0131lan maddi fiilleri, fiillerin hukuki nitelendirmesini, yerini, zaman\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermeli, hukuki nitelendirmesi yap\u0131lan fiilin, kanunda kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan su\u00e7 ve cezas\u0131 hakk\u0131nda bilgi i\u00e7ermelidir. \u0130snat edilen su\u00e7un dayana\u011f\u0131 olan maddi olaylar hakk\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n bilgilendirilmemesi, S\u00f6zle\u015fmenin 6\/3-a maddesinin a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlalidir.<\/p>\n

CMK’n\u0131n 170\/3-6 maddesi uyar\u0131nca iddianamede “Y\u00fcklenen su\u00e7 ve uygulanmas\u0131 gereken kanun maddeler, mevcut delillerle ili\u015fkilendirilerek y\u00fcklenen su\u00e7u olu\u015fturan olaylar” g\u00f6sterilecek, ayn\u0131 Kanunun 225. maddesine g\u00f6re de h\u00fck\u00fcm, ancak iddianamede unsurlar\u0131 g\u00f6sterilen su\u00e7a ili\u015fkin fiil ve faili hakk\u0131nda verilecektir.<\/p>\n

Kanuni d\u00fczenlemelerde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi gibi, h\u00fckm\u00fcn konusu iddianamede g\u00f6sterilen eylemdir. \u0130ddianamede a\u00e7\u0131klanan fiilin d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131larak dava konusu yap\u0131lmayan bir eylem nedeniyle yarg\u0131lama yap\u0131lmas\u0131 ve a\u00e7\u0131lmayan davadan h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131 Kanuna ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Bu nedenle iddianamenin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olmas\u0131, san\u0131\u011fa y\u00fcklenen fiilin nelerden ibaret oldu\u011funun hi\u00e7bir duraksamaya meydan vermeyecek \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmas\u0131 zorunludur. San\u0131k sorgusundan \u00f6nce iddianame okundu\u011funda y\u00fcklenen su\u00e7un ne oldu\u011funu anlamal\u0131 ve buna g\u00f6re savunmas\u0131n\u0131 yapabilmeli, fiille ili\u015fkilendirilen kan\u0131tlara kar\u015f\u0131 kendi kan\u0131tlar\u0131n\u0131 sunabilmelidir. \u0130\u015flendi\u011fi iddia edilen fiil ve y\u00fcklenen su\u00e7 belirsiz olmamal\u0131 a\u00e7\u0131k ve net olarak anla\u015f\u0131lmal\u0131, savunma hakk\u0131 k\u0131s\u0131tlanmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Temyiz dilek\u00e7esi i\u00e7eri\u011fiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak, yarg\u0131lamaya konu somut olayda, soru\u015fturma anlat\u0131mlar\u0131na ve dosyadaki belgelere g\u00f6re ; 2001 do\u011fumlu P.. G.. ile 2002 do\u011fumlu M.. G..\u2019\u00fcn S.. G..\u2019\u00fcn \u00e7ocuklar\u0131 oldu\u011fu, bu \u00e7ocuklar\u0131n, kom\u015fular\u0131 olan H.. G.. ve ma\u011fdur san\u0131k S.. G..\u2019\u00fcn 2000 do\u011fumlu \u00e7ocu\u011fu U.. G..\u2019le kavga etti\u011fi, bu kavgay\u0131 g\u00f6ren ma\u011fdur san\u0131k S.. G..\u2019\u00fcn, \u00e7ocuklar\u0131n yan\u0131na gelerek sopa ile 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019e vurdu\u011fu, Song\u00fcl ve k\u0131z\u0131 D.. G..\u2019\u00fcn iddias\u0131na g\u00f6re 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fcn babaannesi olan 1955 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fcn, Song\u00fcl\u2019\u00fc \u00f6ld\u00fcrmekle tehdit etti\u011fi taraflarca ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n

G\u00f6ksun Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131nca 11.08.2010 tarih ve 2010\/352 numaral\u0131 iddianamenin ba\u015fl\u0131k k\u0131sm\u0131nda 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019e yer verilmedi\u011fi, sadece 1955 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fcn ad\u0131n\u0131n yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131, anlat\u0131m k\u0131sm\u0131nda ise \u201c\u2026Perihan\u2019\u0131n Song\u00fcl\u2019e seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm dedi\u011fi, Song\u00fcl\u2019\u00fcn de Perihan\u2019\u0131 sopayla BTM ile giderilecek \u015fekilde darp etti\u011fi anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan\u2026\u201d ifadelerine yer verilmi\u015f, ma\u011fdur san\u0131k Song\u00fcl\u2019\u00fcn, 1955 do\u011fumlu de\u011fil de 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fc yaralad\u0131\u011f\u0131 \u015feklinde anla\u015f\u0131lacak bir anlat\u0131mda bulunulmu\u015ftur. Halbuki soru\u015fturma anlat\u0131mlar\u0131na g\u00f6re ma\u011fdur san\u0131k Song\u00fcl\u2019\u00fcn sopa ile yaralad\u0131\u011f\u0131 iddia edilen ki\u015fi, 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019d\u00fcr. Yarg\u0131laman\u0131n hi\u00e7bir a\u015famas\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck Perihan\u2019\u0131n ifadesine ba\u015fvurulmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.
\n\u0130ddianamede, ma\u011fdur san\u0131k S.. G..\u2019\u00fcn, 2001 do\u011fumlu P.. G..\u2019e y\u00f6nelik eylemi hakk\u0131nda yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan \u00f6l\u00e7\u00fctlere g\u00f6re yeterli ve anla\u015f\u0131labilir a\u00e7\u0131kl\u0131k i\u00e7ermedi\u011finden, sadece bu eylem y\u00f6n\u00fcnden su\u00e7 y\u00fckleme niteli\u011finde say\u0131lamayaca\u011f\u0131, dolay\u0131s\u0131yla yeniden iddianame d\u00fczenlenmesinin takdir ve ifas\u0131 i\u00e7in dosyan\u0131n G\u00f6ksun Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011fa g\u00f6nderilmesi gerekirken yarg\u0131lamaya devam edilip h\u00fck\u00fcmler kurularak Anayasan\u0131n 90, A\u0130HS’nin adil yarg\u0131lanmay\u0131 d\u00fczenleyen 6. ve CMK’n\u0131n 225. maddelerine ayk\u0131r\u0131 davran\u0131lmas\u0131,<\/p>\n

2)Ma\u011fdur san\u0131k S.. G..\u2019\u00fcn, 1955 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fcn kendisini \u00f6ld\u00fcrmekle tehdit etti\u011fini ileri s\u00fcrmesi, olay\u0131n tek tan\u0131\u011f\u0131 olan k\u0131z\u0131 Dilek G\u00fcrb\u00fcz\u2019\u00fcn anlat\u0131m\u0131 do\u011frulamas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda, \u00f6ncelikle san\u0131k 1955 do\u011fumlu P.. G..\u2019\u00fcn savunmas\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131, tan\u0131\u011f\u0131n duru\u015fmaya \u00e7a\u011fr\u0131larak dinlenmesi, kan\u0131tlar\u0131n de\u011ferlendirilmesi sonunda san\u0131\u011f\u0131n hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerek\u00e7elerle beraat karar\u0131 verilmesi,<\/p>\n

Kanuna ayk\u0131r\u0131 ve O Yer Cumhuriyet Savc\u0131s\u0131n\u0131n temyiz nedenleri ile tebli\u011fnamedeki d\u00fc\u015f\u00fcnce yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden H\u00dcK\u00dcMLER\u0130N BOZULMASINA, yarg\u0131laman\u0131n bozma \u00f6ncesi a\u015famadan ba\u015flayarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fcl\u00fcp sonu\u00e7land\u0131r\u0131lmak \u00fczere dosyan\u0131n esas\/h\u00fck\u00fcm mahkemesine g\u00f6nderilmesine, 25\/05\/2015 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n

\u200bYarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 25.05.2015 tarihli, 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\u00a0Hukuki Haber<\/p>\n

Haberin Al\u0131nt\u0131land\u0131\u011f\u0131 Kaynak: www.hukukihaber.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T.C. Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi 2013\/14130 E., 2015\/29746 K. “\u0130\u00e7tihat Metni” Tebli\u011fname No : 4 – 2011\/172800 MAHKEMES\u0130 : G\u00f6ksun(Kapat\u0131lan) Sulh Ceza Mahkemesi TAR\u0130H\u0130 : 20\/01\/2011 NUMARASI : 2010\/391 (E) ve 2011\/54 (K) SU\u00c7LAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen h\u00fck\u00fcmler temyiz edilmekle, ba\u015fvurunun ve karar\u0131n niteli\u011fi ile su\u00e7 tarihine g\u00f6re dosya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc: Temyiz iste\u011finin reddi nedenleri bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan i\u015fin esas\u0131na ge\u00e7ildi. Vicdani kan\u0131n\u0131n olu\u015ftu\u011fu duru\u015fma s\u00fcrecini yans\u0131tan tutanaklar belgeler ve gerek\u00e7e i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re yap\u0131lan incelemede ba\u015fkaca nedenler yerinde g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. Ancak; 1)A\u0130HS’nin 6\/3-a maddesine g\u00f6re resmi merciler taraf\u0131ndan bir su\u00e7 isnad\u0131na maruz kalan ki\u015fi, kendisine y\u00f6neltilen su\u00e7laman\u0131n niteli\u011fini ve sebeplerini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak \u00f6\u011frenme hakk\u0131na sahiptir. \u0130ddianame, ki\u015finin su\u00e7land\u0131\u011f\u0131 resmi belgedir. \u0130ddianame, san\u0131\u011fa savunma haz\u0131rlayabilme imk\u00e2n\u0131 vermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan isnat edilen ve su\u00e7 say\u0131lan maddi fiilleri, fiillerin hukuki nitelendirmesini, yerini, zaman\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermeli, hukuki nitelendirmesi yap\u0131lan fiilin, kanunda kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan su\u00e7 ve cezas\u0131 hakk\u0131nda bilgi i\u00e7ermelidir. \u0130snat edilen su\u00e7un dayana\u011f\u0131 olan maddi olaylar hakk\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n bilgilendirilmemesi, S\u00f6zle\u015fmenin 6\/3-a maddesinin a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlalidir. CMK’n\u0131n 170\/3-6 maddesi uyar\u0131nca iddianamede “Y\u00fcklenen su\u00e7 ve uygulanmas\u0131 gereken kanun maddeler, mevcut delillerle ili\u015fkilendirilerek y\u00fcklenen su\u00e7u olu\u015fturan olaylar” g\u00f6sterilecek, ayn\u0131 Kanunun 225. maddesine g\u00f6re de h\u00fck\u00fcm, ancak iddianamede unsurlar\u0131 g\u00f6sterilen su\u00e7a ili\u015fkin fiil ve faili hakk\u0131nda verilecektir. Kanuni d\u00fczenlemelerde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi …<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-37429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukukihaber"],"acf":[],"yoast_head":"\nYarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T.C. Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi 2013\/14130 E., 2015\/29746 K. “\u0130\u00e7tihat Metni” Tebli\u011fname No : 4 – 2011\/172800 MAHKEMES\u0130 : G\u00f6ksun(Kapat\u0131lan) Sulh Ceza Mahkemesi TAR\u0130H\u0130 : 20\/01\/2011 NUMARASI : 2010\/391 (E) ve 2011\/54 (K) SU\u00c7LAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen h\u00fck\u00fcmler temyiz edilmekle, ba\u015fvurunun ve karar\u0131n niteli\u011fi ile su\u00e7 tarihine g\u00f6re dosya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc: Temyiz iste\u011finin reddi nedenleri bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan i\u015fin esas\u0131na ge\u00e7ildi. Vicdani kan\u0131n\u0131n olu\u015ftu\u011fu duru\u015fma s\u00fcrecini yans\u0131tan tutanaklar belgeler ve gerek\u00e7e i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re yap\u0131lan incelemede ba\u015fkaca nedenler yerinde g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. Ancak; 1)A\u0130HS’nin 6\/3-a maddesine g\u00f6re resmi merciler taraf\u0131ndan bir su\u00e7 isnad\u0131na maruz kalan ki\u015fi, kendisine y\u00f6neltilen su\u00e7laman\u0131n niteli\u011fini ve sebeplerini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak \u00f6\u011frenme hakk\u0131na sahiptir. \u0130ddianame, ki\u015finin su\u00e7land\u0131\u011f\u0131 resmi belgedir. \u0130ddianame, san\u0131\u011fa savunma haz\u0131rlayabilme imk\u00e2n\u0131 vermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan isnat edilen ve su\u00e7 say\u0131lan maddi fiilleri, fiillerin hukuki nitelendirmesini, yerini, zaman\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermeli, hukuki nitelendirmesi yap\u0131lan fiilin, kanunda kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan su\u00e7 ve cezas\u0131 hakk\u0131nda bilgi i\u00e7ermelidir. \u0130snat edilen su\u00e7un dayana\u011f\u0131 olan maddi olaylar hakk\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n bilgilendirilmemesi, S\u00f6zle\u015fmenin 6\/3-a maddesinin a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlalidir. CMK’n\u0131n 170\/3-6 maddesi uyar\u0131nca iddianamede “Y\u00fcklenen su\u00e7 ve uygulanmas\u0131 gereken kanun maddeler, mevcut delillerle ili\u015fkilendirilerek y\u00fcklenen su\u00e7u olu\u015fturan olaylar” g\u00f6sterilecek, ayn\u0131 Kanunun 225. maddesine g\u00f6re de h\u00fck\u00fcm, ancak iddianamede unsurlar\u0131 g\u00f6sterilen su\u00e7a ili\u015fkin fiil ve faili hakk\u0131nda verilecektir. Kanuni d\u00fczenlemelerde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-27T14:29:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\"},\"headline\":\"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\",\"datePublished\":\"2025-03-27T14:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\"},\"wordCount\":953,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hukuki Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\",\"name\":\"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T14:29:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"description\":\"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\",\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hukuki Haber.net\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hukukihaber.net\"],\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/author\/hukukihabernet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131","og_description":"T.C. Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi 2013\/14130 E., 2015\/29746 K. “\u0130\u00e7tihat Metni” Tebli\u011fname No : 4 – 2011\/172800 MAHKEMES\u0130 : G\u00f6ksun(Kapat\u0131lan) Sulh Ceza Mahkemesi TAR\u0130H\u0130 : 20\/01\/2011 NUMARASI : 2010\/391 (E) ve 2011\/54 (K) SU\u00c7LAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen h\u00fck\u00fcmler temyiz edilmekle, ba\u015fvurunun ve karar\u0131n niteli\u011fi ile su\u00e7 tarihine g\u00f6re dosya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc: Temyiz iste\u011finin reddi nedenleri bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan i\u015fin esas\u0131na ge\u00e7ildi. Vicdani kan\u0131n\u0131n olu\u015ftu\u011fu duru\u015fma s\u00fcrecini yans\u0131tan tutanaklar belgeler ve gerek\u00e7e i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re yap\u0131lan incelemede ba\u015fkaca nedenler yerinde g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. Ancak; 1)A\u0130HS’nin 6\/3-a maddesine g\u00f6re resmi merciler taraf\u0131ndan bir su\u00e7 isnad\u0131na maruz kalan ki\u015fi, kendisine y\u00f6neltilen su\u00e7laman\u0131n niteli\u011fini ve sebeplerini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak \u00f6\u011frenme hakk\u0131na sahiptir. \u0130ddianame, ki\u015finin su\u00e7land\u0131\u011f\u0131 resmi belgedir. \u0130ddianame, san\u0131\u011fa savunma haz\u0131rlayabilme imk\u00e2n\u0131 vermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan isnat edilen ve su\u00e7 say\u0131lan maddi fiilleri, fiillerin hukuki nitelendirmesini, yerini, zaman\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermeli, hukuki nitelendirmesi yap\u0131lan fiilin, kanunda kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan su\u00e7 ve cezas\u0131 hakk\u0131nda bilgi i\u00e7ermelidir. \u0130snat edilen su\u00e7un dayana\u011f\u0131 olan maddi olaylar hakk\u0131nda san\u0131\u011f\u0131n bilgilendirilmemesi, S\u00f6zle\u015fmenin 6\/3-a maddesinin a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlalidir. CMK’n\u0131n 170\/3-6 maddesi uyar\u0131nca iddianamede “Y\u00fcklenen su\u00e7 ve uygulanmas\u0131 gereken kanun maddeler, mevcut delillerle ili\u015fkilendirilerek y\u00fcklenen su\u00e7u olu\u015fturan olaylar” g\u00f6sterilecek, ayn\u0131 Kanunun 225. maddesine g\u00f6re de h\u00fck\u00fcm, ancak iddianamede unsurlar\u0131 g\u00f6sterilen su\u00e7a ili\u015fkin fiil ve faili hakk\u0131nda verilecektir. Kanuni d\u00fczenlemelerde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi …","og_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/","og_site_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","article_published_time":"2025-03-27T14:29:00+00:00","author":"Hukuki Haber.net","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hukuki Haber.net","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/"},"author":{"name":"Hukuki Haber.net","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822"},"headline":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131","datePublished":"2025-03-27T14:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/"},"wordCount":953,"publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"articleSection":["Hukuki Haberler"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/","name":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T14:29:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/yargitay-4-ceza-dairesinin-2013-14130-e-ve-2015-29746-k-sayili-karari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/denizcankizil.tr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yarg\u0131tay 4. Ceza Dairesi\u2019nin 2013\/14130 E. ve 2015\/29746 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#website","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","description":"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu","publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/denizcankizil.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#organization","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","contentUrl":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","width":1080,"height":1080,"caption":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l"},"image":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822","name":"Hukuki Haber.net","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hukuki Haber.net"},"sameAs":["http:\/\/www.hukukihaber.net"],"url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/author\/hukukihabernet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}