{"id":102588,"date":"2025-05-31T11:39:00","date_gmt":"2025-05-31T08:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/denizcankizil.tr\/uncategorized-tr\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/"},"modified":"2025-05-31T11:39:00","modified_gmt":"2025-05-31T08:39:00","slug":"danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/","title":{"rendered":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>T.C.<br \/>\nD A N I \u015e T A Y<br \/>\nSEK\u0130Z\u0130NC\u0130 DA\u0130RE<br \/>\nEsas No : 2022\/861<br \/>\nKarar No : 2024\/2087<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDEN (DAVALILAR): 1- &#8230; Valili\u011fi<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;&#8230;<\/p>\n<p>2- &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>D\u0130\u011eER DAVALI: &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAF (DAVACILAR) : 1- &#8230; 2- &#8230; 3- &#8230; 4- &#8230;<br \/>\nVEK\u0130LLER\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>\u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.<\/p>\n<p>YARGILAMA S\u00dcREC\u0130 :<\/p>\n<p>Dava konusu istem: Davac\u0131lar taraf\u0131ndan;&#8230;tarihinde &#8230; \u0130li, &#8230; \u0130l\u00e7esi, &#8230; Mahallesi&#8217;nde bulunan \u00d6zel &#8230; Kurs ve Okul Talebelerine Yard\u0131m Derne\u011fi Orta\u00f6\u011frenim K\u0131z \u00d6\u011frenci Yurdu&#8217;nda meydana gelen yang\u0131nda, davac\u0131lar\u0131n yak\u0131n\u0131 &#8230;&#8217;nun vefat etmesi nedeniyle daval\u0131 idarelerin hizmet kusuru bulundu\u011fundan bahisle \u00f6l\u00fcm olay\u0131 nedeniyle 1.000,00-TL maddi (24\/01\/2020 tarihli \u0131slah dilek\u00e7esiyle baba &#8230; i\u00e7in 42.455,50-TL, anne &#8230; i\u00e7in 63.674,95-TL olmak \u00fczere toplam 106.130,45-TL), baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi olmak \u00fczere toplam 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n olay tarihi olan 29\/11\/2016 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte taraflar\u0131na \u00f6denmesine karar verilmesi istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen&#8230; tarih ve E:&#8230; K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; maddi tazminat istemi y\u00f6n\u00fcnden; daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi ile &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n hizmet kusuruna dayal\u0131 olarak tazmin sorumluluklar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu sonucuna var\u0131larak, TRH 2010 Ulusal Mortalite Tablosuna g\u00f6re de\u011ferlendirme yap\u0131lan 21.11.2019 tarihli hesap bilirki\u015fi raporunda, baba &#8230; i\u00e7in destekten yoksun kalma tazminat\u0131n\u0131n 84.910,99-TL olarak hesaplanarak daval\u0131 idarelerin kusur oranlar\u0131na(&#8230; Valili\u011fi %30, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi %10, &#8230; Belediyesi %10 olmak \u00fczere) d\u00fc\u015fen toplam miktar\u0131n 42.455,50-TL oldu\u011funun belirtildi\u011fi, anne &#8230; i\u00e7in destekten yoksun kalma tazminat\u0131n\u0131n 127.349,89-TL olarak hesaplanarak daval\u0131 idarelerin kusur oranlar\u0131na(&#8230; Valili\u011fi %30, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi %10, &#8230; Belediyesi %10 olmak \u00fczere) d\u00fc\u015fen toplam miktar\u0131n 63.674,95-TL oldu\u011funun belirtildi\u011fi g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, davac\u0131larca talep edilen toplam 106.130,45-TL maddi tazminat\u0131n; daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 23\/11\/2017 tarihinden itibaren, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 29\/11\/2017 tarihinden itibaren, di\u011fer daval\u0131 &#8230; Belediyesi y\u00f6n\u00fcnden ise has\u0131m d\u00fczeltme sonucu dava dilek\u00e7esinin tebli\u011fi tarihi olan 17\/04\/2019 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte \u00f6denmesine, manevi tazminat istemi y\u00f6n\u00fcnden; do\u011fal olmayan bir afet olarak nitelendirilebilecek olan dava konusu yurt yang\u0131n\u0131 sonucunda 12 ki\u015finin hayat\u0131n\u0131 kaybetmesi olay\u0131n\u0131n kamu vicdan\u0131nda yaralay\u0131c\u0131 izler b\u0131rakmas\u0131, olay\u0131n olu\u015f bi\u00e7imi, vehameti, benzeri olaylar\u0131n bir daha ya\u015fanmamas\u0131 i\u00e7in cayd\u0131r\u0131c\u0131 olmas\u0131 gerekti\u011fi, hen\u00fcz 13 ya\u015f\u0131nda olan bir \u00e7ocu\u011fun e\u011fitim almak amac\u0131yla ailesinden ayr\u0131, yurtta bar\u0131nmakta iken yang\u0131n gibi vahim bir olayda yanarak hayat\u0131n\u0131 kaybetmesi, yang\u0131n olay\u0131nda hayat\u0131n\u0131 kaybedenlerin cesetlerinin tan\u0131namaz halde olmas\u0131n\u0131n ailenin geri kalanlar\u0131 i\u00e7in \u00f6m\u00fcrleri boyunca unutamayacaklar\u0131 derin \u00fcz\u00fcnt\u00fc ya\u015fatacak olmas\u0131 hususlar\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, meydana gelen \u00f6l\u00fcm\u00fcn anne, baba ve karde\u015fler \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck elem ve \u0131zd\u0131rap uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve davac\u0131lar\u0131 manevi zarara u\u011fratt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k olup, olaya ili\u015fkin belirtilen a\u00e7\u0131klamalar do\u011frultusunda ve daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi\u2019nin %30 oran\u0131nda, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n %10 oran\u0131nda ve daval\u0131 &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n %10 oran\u0131ndaki kusur oranlar\u0131 da dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL(&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 90.000,00-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00-TL olmak \u00fczere), anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL(&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 90.000,00-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00-TL olmak \u00fczere), vefat edenin karde\u015fleri olan davac\u0131lar &#8230; ve &#8230; i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 50.000,00-TL(&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 60.000,00-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 20.000,00-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 20.000,00-TL olmak \u00fczere) olmak \u00fczere toplamda &#8230;&#8217;nun \u00f6l\u00fcm\u00fc olay\u0131 nedeniyle 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n, daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 23\/11\/2017 tarihinden itibaren, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 29\/11\/2017 tarihinden itibaren, di\u011fer daval\u0131 &#8230; Belediyesi y\u00f6n\u00fcnden ise has\u0131m d\u00fczeltme sonucu dava dilek\u00e7esinin tebli\u011fi tarihi olan 17\/04\/2019 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte \u00f6denmesi gerekti\u011fine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: \u0130stinaf ba\u015fvurusuna konu karar\u0131n hukuka ve usule uygun oldu\u011fu ileri s\u00fcr\u00fclen iddialar\u0131n s\u00f6z konusu karar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak nitelikte g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi belirtilerek 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 45. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca istinaf ba\u015fvurusunun reddine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDENLER\u0130N \u0130DD\u0130ALARI :<\/p>\n<p>Daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi ; Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmeli\u011fin Ge\u00e7ici 1. maddesi uyar\u0131nca tedbir almas\u0131 gerekenlerin s\u00f6z konusu yurdu i\u015fletenler oldu\u011fu, \u00d6zel \u00d6\u011frenci Yurtlar\u0131 Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca yap\u0131lan denetimlerin e\u011fitim-\u00f6\u011fretim y\u00f6n\u00fcnden yap\u0131lan denetimlerle s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu, Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik kapsam\u0131nda yap\u0131lacak denetimlerin ise Y\u00f6netmeli\u011fin 131. maddesi uyar\u0131nca mahalli itfaiye te\u015fkilat\u0131 ve itfaiye te\u015fkilat\u0131n\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu kurulu\u015flar\u0131n\u0131n m\u00fcfetti\u015fi, kontrol\u00f6r\u00fc veya denetim elemanlar\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi, dolay\u0131s\u0131yla kusur oran\u0131 belirlenirken bu husus g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmamas\u0131n\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu, ya\u015fan\u0131lan olayda \u00f6\u011frenci yurdunu i\u015fletenler ile &#8230; Belediyesi ve &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi&#8217;nin kusurlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu, kendilerine y\u00fckletilecek bir sorumlulu\u011fun s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131, kald\u0131 ki kusurlu olduklar\u0131 kabul edilse bile belirlenen kusur oran\u0131n\u0131n y\u00fcksek belirlendi\u011fi belirtilerek istinaf karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Daval\u0131 &#8230; Belediyesi; Mahkemece yapt\u0131r\u0131lan bilirki\u015fi incelemesi sonucu d\u00fczenlenen raporlar\u0131n usule uygun olmad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131lar taraf\u0131ndan dava a\u00e7\u0131l\u0131rken husumetin kendilerine y\u00f6neltilmemesine ra\u011fmen Mahkemece usule uygun olmayan bilirki\u015fi raporu ile husumetin kendilerine de y\u00f6nlendirilmesinin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu, ya\u015fanan olayda kendilerine atfedilecek herhangi bir kusurun bulunmad\u0131\u011f\u0131, kusurlu olduklar\u0131 kabul edilse bile Mahkemece belirlenen maddi ve manevi tazminat tutarlar\u0131n\u0131n Dan\u0131\u015ftay ve Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n emsal kararlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmadan y\u00fcksek belirlendi\u011fi belirtilerek istinaf karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAFIN SAVUNMASI : Davac\u0131lar vekili taraf\u0131ndan, daval\u0131 idareler taraf\u0131ndan yap\u0131lan temyiz istemlerinin reddi gerekti\u011fi savunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p>DANI\u015eTAY TETK\u0130K H\u00c2K\u0130M\u0130 &#8230;&#8217;NUN D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n onanmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>T\u00dcRK M\u0130LLET\u0130 ADINA<\/p>\n<p>Karar veren Dan\u0131\u015ftay Sekizinci Dairesince, dosya tekemm\u00fcl etti\u011finden y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda ayr\u0131ca bir karar verilmeksizin, Tetkik H\u00e2kiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>HUKUK\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RME:<\/p>\n<p>B\u00f6lge idare mahkemelerinin nihai kararlar\u0131n\u0131n temyizen bozulmas\u0131, 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilek\u00e7ede ileri s\u00fcr\u00fclen temyiz nedenleri karar\u0131n bozulmas\u0131n\u0131 gerektirecek nitelikte g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>KARAR SONUCU:<\/p>\n<p>A\u00e7\u0131klanan nedenlerle,<\/p>\n<p>1. Temyiz istemlerinin reddine,<\/p>\n<p>2. &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n ONANMASINA,<\/p>\n<p>3. Temyiz giderlerinin istemde bulunanlar \u00fczerinde b\u0131rak\u0131lmas\u0131na, posta gideri avans\u0131ndan artan tutar\u0131n Mahkeme taraf\u0131ndan taraflara iadesine, kullan\u0131lmayan&#8230;-TL y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 harc\u0131n\u0131n istemi halinde &#8230; Belediyesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;na iadesine,<\/p>\n<p>4. 2577 say\u0131l\u0131 Kanunun 50. maddesi uyar\u0131nca onama karar\u0131n\u0131n taraflara tebli\u011fini ve bir \u00f6rne\u011finin de belirtilen B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesine g\u00f6nderilmesini teminen dosyan\u0131n \u0130dare Mahkemesine g\u00f6nderilmesine,<\/p>\n<p>5. Kesin olarak, 03\/04\/2024 tarihinde oybirli\u011fi ile karar verildi.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Dan\u0131\u015ftay 8. Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131         2022\/860 E.  ,  2024\/2083 K.<br \/>\n&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/p>\n<p>T.C.<br \/>\nD A N I \u015e T A Y<br \/>\nSEK\u0130Z\u0130NC\u0130 DA\u0130RE<br \/>\nEsas No : 2022\/860<br \/>\nKarar No : 2024\/2083<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDEN (DAVALILAR): 1- &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>2- &#8230; Valili\u011fi<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av&#8230;.<\/p>\n<p>D\u0130\u011eER DAVALI : &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAF (DAVACILAR): 1- &#8230;2- &#8230;3- &#8230;4- &#8230;<br \/>\nVEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;<\/p>\n<p>\u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin &#8230; tarih ve E:&#8230;, K&#8230;say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.<\/p>\n<p>YARGILAMA S\u00dcREC\u0130 :<\/p>\n<p>Dava konusu istem: Davac\u0131lar taraf\u0131ndan, 29.11.2016 tarihinde &#8230; \u0130li, &#8230; \u0130l\u00e7esi, &#8230; Mahallesi&#8217;nde bulunan \u00d6zel &#8230; Kurs ve Okul Talebelerine Yard\u0131m Derne\u011fi Orta\u00f6\u011frenim K\u0131z \u00d6\u011frenci Yurdu&#8217;nda meydana gelen yang\u0131nda davac\u0131lar\u0131n yak\u0131n\u0131 &#8230;&#8217;in vefat etmesi olay\u0131nda daval\u0131 idarelerin hizmet kusuru bulundu\u011fundan bahisle \u00f6l\u00fcm olay\u0131 nedeniyle toplam 1.000,00-TL maddi (04\/03\/2020 tarihli \u0131slah dilek\u00e7esiyle anne &#8230; i\u00e7in 67.918,84-TL, baba &#8230; i\u00e7in 34.573,99-TL olmak \u00fczere toplam 101.492,83-TL),&#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL, baba &#8230; 150.000,00 TL, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00 TL, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00 TL olmak \u00fczere toplam 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n olay tarihi olan 29.11.2016 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte taraflar\u0131na \u00f6denmesine karar verilmesi istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen&#8230; tarih ve E:&#8230; K:&#8230; say\u0131l\u0131 kararda; maddi tazminat istemi y\u00f6n\u00fcnden; meydana gelen yang\u0131n olay\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan zarar ile y\u00fcr\u00fct\u00fclen idari hizmet aras\u0131ndaki illiyet ba\u011f\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ve idarelerin hizmetin iyi ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde i\u015fletilmemesinden kaynaklanan hizmet kusurunun bulundu\u011fu anla\u015f\u0131lan daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi\u2019nin %30 oran\u0131ndaki, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n %10 oran\u0131ndaki ve daval\u0131 &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n %10 oran\u0131ndaki kusur oranlar\u0131 da dikkate al\u0131narak; baba &#8230; i\u00e7in 34.573,99-TL (&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 20.744,39-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 6.914,80-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 6.914,80-TL olmak \u00fczere), anne &#8230; i\u00e7in 67.918,84-TL(&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 40.751,30-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 13.583,77-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 13.583,77-TL olmak \u00fczere) olmak \u00fczere toplam 102.492,83 -TL destekten yoksun kalma tazminat\u0131n\u0131n, daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 20.11.2017 tarihinden itibaren, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 28.11.2017 tarihinden itibaren, di\u011fer daval\u0131 &#8230; Belediyesi y\u00f6n\u00fcnden ise has\u0131m d\u00fczeltme sonucu dava dilek\u00e7esinin tebli\u011fi tarihi olan 11\/04\/2019 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte \u00f6denmesine; manevi tazminat istemi y\u00f6n\u00fcnden, do\u011fal olmayan bir afet olarak nitelendirilebilecek olan dava konusu yurt yang\u0131n\u0131 sonucunda 12 ki\u015finin hayat\u0131n\u0131 kaybetmesi olay\u0131n\u0131n kamu vicdan\u0131nda yaralay\u0131c\u0131 izler b\u0131rakmas\u0131, olay\u0131n olu\u015f bi\u00e7imi, vehameti, benzeri olaylar\u0131n bir daha ya\u015fanmamas\u0131 i\u00e7in cayd\u0131r\u0131c\u0131 olmas\u0131 gerekti\u011fi, hen\u00fcz 12 ya\u015f\u0131nda olan bir \u00e7ocu\u011fun e\u011fitim almak amac\u0131yla ailesinden ayr\u0131, yurtta bar\u0131nmakta iken yang\u0131n gibi vahim bir olayda yanarak hayat\u0131n\u0131 kaybetmesi, yang\u0131n olay\u0131nda hayat\u0131n\u0131 kaybedenlerin cesetlerinin tan\u0131namaz halde olmas\u0131n\u0131n ailenin geri kalanlar\u0131 i\u00e7in \u00f6m\u00fcrleri boyunca unutamayacaklar\u0131 derin \u00fcz\u00fcnt\u00fc ya\u015fatacak olmas\u0131 hususlar\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, meydana gelen \u00f6l\u00fcm\u00fcn anne, baba ve karde\u015fler \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck elem ve \u0131zd\u0131rap uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve davac\u0131lar\u0131 manevi zarara u\u011fratt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k olup, olaya ili\u015fkin olarak belirtilen a\u00e7\u0131klamalar do\u011frultusunda ve daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi\u2019nin %30 (%60) oran\u0131nda, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n %10 (%20) oran\u0131nda ve daval\u0131 &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n %10 (%20) oran\u0131ndaki kusur oranlar\u0131 da dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL (&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 90.000,00 TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00 TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00 TL olmak \u00fczere), anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL (&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 90.000,00 TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00 TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 30.000,00 TL olmak \u00fczere) vefat edenin karde\u015fleri olan davac\u0131lar &#8230; ve &#8230; i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 50.000,00-TL(&#8230; Valili\u011fi&#8217;nce 30.000,00-TL, &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 10.000,00-TL, &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nca 10.000,00-TL olmak \u00fczere) olmak \u00fczere toplamda &#8230;&#8217;in \u00f6l\u00fcm\u00fc olay\u0131 nedeniyle 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n, daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 23.11.2017 tarihinden itibaren, daval\u0131 &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnden ilk ba\u015fvuru tarihi olan 28.11.2017 tarihinden itibaren, di\u011fer daval\u0131 &#8230; Belediyesi y\u00f6n\u00fcnden ise has\u0131m d\u00fczeltme sonucu dava dilek\u00e7esinin tebli\u011fi tarihi olan 17\/04\/2019 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte \u00f6denmesi gerekti\u011fine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti:\u0130stinaf ba\u015fvurusuna konu karar\u0131n hukuka ve usule uygun oldu\u011fu ileri s\u00fcr\u00fclen iddialar\u0131n s\u00f6z konusu karar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak nitelikte g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi belirtilerek 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 45. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca istinaf ba\u015fvurusunun reddine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>TEMY\u0130Z EDENLER\u0130N \u0130DD\u0130ALARI :<\/p>\n<p>Daval\u0131 &#8230; Valili\u011fi :Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmeli\u011fin Ge\u00e7ici 1. maddesi uyar\u0131nca tedbir almas\u0131 gerekenlerin s\u00f6z konusu yurdu i\u015fletenler oldu\u011fu, \u00d6zel \u00d6\u011frenci Yurtlar\u0131 Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca yap\u0131lan denetimlerin e\u011fitim-\u00f6\u011fretim y\u00f6n\u00fcnden yap\u0131lan denetimlerle s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu, Binalar\u0131n Yang\u0131ndan Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik kapsam\u0131nda yap\u0131lacak denetimlerin ise Y\u00f6netmeli\u011fin 131. maddesi uyar\u0131nca mahalli itfaiye te\u015fkilat\u0131 ve itfaiye te\u015fkilat\u0131n\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu kurulu\u015flar\u0131n\u0131n m\u00fcfetti\u015fi, kontrol\u00f6r\u00fc veya denetim elemanlar\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi, dolay\u0131s\u0131yla kusur oran\u0131 belirlenirken bu husus g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmamas\u0131n\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu, ya\u015fan\u0131lan olayda \u00f6\u011frenci yurdunu i\u015fletenler ile &#8230; Belediyesi ve &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi&#8217;nin kusurlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu, kendilerine y\u00fckletilecek bir sorumlulu\u011fun s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131, kald\u0131 ki kusurlu olduklar\u0131 kabul edilse bile belirlenen kusur oran\u0131n\u0131n y\u00fcksek belirlendi\u011fi belirtilerek istinaf karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Daval\u0131 &#8230; Belediyesi: Mahkemece yapt\u0131r\u0131lan bilirki\u015fi incelemesi sonucu d\u00fczenlenen raporlar\u0131n usule uygun olmad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131lar taraf\u0131ndan dava a\u00e7\u0131l\u0131rken husumetin kendilerine y\u00f6neltilmemesine ra\u011fmen Mahkemece usule uygun olmayan bilirki\u015fi raporu ile husumetin kendilerine de y\u00f6nlendirilmesinin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu, ya\u015fanan olayda kendilerine atfedilecek herhangi bir kusurun bulunmad\u0131\u011f\u0131, kusurlu olduklar\u0131 kabul edilse bile Mahkemece belirlenen maddi ve manevi tazminat tutarlar\u0131n\u0131n Dan\u0131\u015ftay ve Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n emsal kararlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nmadan y\u00fcksek belirlendi\u011fi belirtilerek istinaf karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 istenilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>KAR\u015eI TARAFIN SAVUNMASI : Davac\u0131lar vekili taraf\u0131ndan, daval\u0131 idareler taraf\u0131ndan yap\u0131lan temyiz istemlerinin reddi gerekti\u011fi savunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p>DANI\u015eTAY TETK\u0130K H\u00c2K\u0130M\u0130 &#8230;&#8217;NUN D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi karar\u0131n\u0131n onanmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>T\u00dcRK M\u0130LLET\u0130 ADINA<\/p>\n<p>Karar veren Dan\u0131\u015ftay Sekizinci Dairesince, dosya tekemm\u00fcl etti\u011finden y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda ayr\u0131ca bir karar verilmeksizin, Tetkik H\u00e2kiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>HUKUK\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RME:<\/p>\n<p>B\u00f6lge idare mahkemelerinin nihai kararlar\u0131n\u0131n temyizen bozulmas\u0131, 2577 say\u0131l\u0131 \u0130dari Yarg\u0131lama Usul\u00fc Kanunu&#8217;nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilek\u00e7ede ileri s\u00fcr\u00fclen temyiz nedenleri karar\u0131n bozulmas\u0131n\u0131 gerektirecek nitelikte g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<\/p>\n<p>KARAR SONUCU:<\/p>\n<p>A\u00e7\u0131klanan nedenlerle,<\/p>\n<p>1. Temyiz isteminin reddine,<\/p>\n<p>2. &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n ONANMASINA,<\/p>\n<p>3. Temyiz giderlerinin istemde bulunanlar \u00fczerinde b\u0131rak\u0131lmas\u0131na, posta gideri avans\u0131ndan artan tutar\u0131n Mahkeme taraf\u0131ndan taraflara iadesine, kullan\u0131lmayan&#8230;TL y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 harc\u0131n\u0131n istemi halinde &#8230; Belediyesi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;na iadesine,<\/p>\n<p>4. 2577 say\u0131l\u0131 Kanunun 50. maddesi uyar\u0131nca onama karar\u0131n\u0131n taraflara tebli\u011fini ve bir \u00f6rne\u011finin de belirtilen B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesine g\u00f6nderilmesini teminen dosyan\u0131n \u0130dare Mahkemesine g\u00f6nderilmesine,<\/p>\n<p>5. Kesin olarak, 03\/04\/2024 tarihinde oybirli\u011fi ile karar verildi.<\/p>\n<p>\u200bDan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 03\/04\/2024 tarihli, 2022\/861 E., 2024\/2087 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile 2022\/860 E., 2024\/2083 K. say\u0131l\u0131 karar\u0131\u00a0Hukuki Haber<\/p>\n<p>Haberin Al\u0131nt\u0131land\u0131\u011f\u0131 Kaynak: www.hukukihaber.net<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 DA\u0130RE Esas No : 2022\/861 Karar No : 2024\/2087 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALILAR): 1- &#8230; Valili\u011fi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;&#8230; 2- &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; D\u0130\u011eER DAVALI: &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACILAR) : 1- &#8230; 2- &#8230; 3- &#8230; 4- &#8230; VEK\u0130LLER\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130 : Dava konusu istem: Davac\u0131lar taraf\u0131ndan;&#8230;tarihinde &#8230; \u0130li, &#8230; \u0130l\u00e7esi, &#8230; Mahallesi&#8217;nde bulunan \u00d6zel &#8230; Kurs ve Okul Talebelerine Yard\u0131m Derne\u011fi Orta\u00f6\u011frenim K\u0131z \u00d6\u011frenci Yurdu&#8217;nda meydana gelen yang\u0131nda, davac\u0131lar\u0131n yak\u0131n\u0131 &#8230;&#8217;nun vefat etmesi nedeniyle daval\u0131 idarelerin hizmet kusuru bulundu\u011fundan bahisle \u00f6l\u00fcm olay\u0131 nedeniyle 1.000,00-TL maddi (24\/01\/2020 tarihli \u0131slah dilek\u00e7esiyle baba &#8230; i\u00e7in 42.455,50-TL, anne &#8230; i\u00e7in 63.674,95-TL olmak \u00fczere toplam 106.130,45-TL), baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi olmak \u00fczere toplam 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n olay tarihi olan 29\/11\/2016 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte taraflar\u0131na \u00f6denmesine karar verilmesi istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen&#8230; tarih ve &hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-102588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukukihaber"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#039;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#039;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 DA\u0130RE Esas No : 2022\/861 Karar No : 2024\/2087 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALILAR): 1- &#8230; Valili\u011fi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;&#8230; 2- &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; D\u0130\u011eER DAVALI: &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACILAR) : 1- &#8230; 2- &#8230; 3- &#8230; 4- &#8230; VEK\u0130LLER\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130 : Dava konusu istem: Davac\u0131lar taraf\u0131ndan;&#8230;tarihinde &#8230; \u0130li, &#8230; \u0130l\u00e7esi, &#8230; Mahallesi&#8217;nde bulunan \u00d6zel &#8230; Kurs ve Okul Talebelerine Yard\u0131m Derne\u011fi Orta\u00f6\u011frenim K\u0131z \u00d6\u011frenci Yurdu&#8217;nda meydana gelen yang\u0131nda, davac\u0131lar\u0131n yak\u0131n\u0131 &#8230;&#8217;nun vefat etmesi nedeniyle daval\u0131 idarelerin hizmet kusuru bulundu\u011fundan bahisle \u00f6l\u00fcm olay\u0131 nedeniyle 1.000,00-TL maddi (24\/01\/2020 tarihli \u0131slah dilek\u00e7esiyle baba &#8230; i\u00e7in 42.455,50-TL, anne &#8230; i\u00e7in 63.674,95-TL olmak \u00fczere toplam 106.130,45-TL), baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi olmak \u00fczere toplam 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n olay tarihi olan 29\/11\/2016 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte taraflar\u0131na \u00f6denmesine karar verilmesi istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen&#8230; tarih ve &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-31T08:39:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hukuki Haber.net\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\"},\"headline\":\"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131\",\"datePublished\":\"2025-05-31T08:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\"},\"wordCount\":2805,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hukuki Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\",\"name\":\"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi'nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-31T08:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"description\":\"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization\",\"name\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\",\"url\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822\",\"name\":\"Hukuki Haber.net\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hukuki Haber.net\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hukukihaber.net\"],\"url\":\"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/author\/hukukihabernet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi'nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi'nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131","og_description":"&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; T.C. D A N I \u015e T A Y SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 DA\u0130RE Esas No : 2022\/861 Karar No : 2024\/2087 TEMY\u0130Z EDEN (DAVALILAR): 1- &#8230; Valili\u011fi VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230;&#8230; 2- &#8230; Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; D\u0130\u011eER DAVALI: &#8230; B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 VEK\u0130L\u0130 : Av. &#8230; KAR\u015eI TARAF (DAVACILAR) : 1- &#8230; 2- &#8230; 3- &#8230; 4- &#8230; VEK\u0130LLER\u0130 : Av. &#8230; \u0130STEM\u0130N KONUSU: &#8230; B\u00f6lge \u0130dare Mahkemesi &#8230; \u0130dari Dava Dairesinin&#8230; tarih ve E:&#8230;, K:&#8230; say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n, temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. YARGILAMA S\u00dcREC\u0130 : Dava konusu istem: Davac\u0131lar taraf\u0131ndan;&#8230;tarihinde &#8230; \u0130li, &#8230; \u0130l\u00e7esi, &#8230; Mahallesi&#8217;nde bulunan \u00d6zel &#8230; Kurs ve Okul Talebelerine Yard\u0131m Derne\u011fi Orta\u00f6\u011frenim K\u0131z \u00d6\u011frenci Yurdu&#8217;nda meydana gelen yang\u0131nda, davac\u0131lar\u0131n yak\u0131n\u0131 &#8230;&#8217;nun vefat etmesi nedeniyle daval\u0131 idarelerin hizmet kusuru bulundu\u011fundan bahisle \u00f6l\u00fcm olay\u0131 nedeniyle 1.000,00-TL maddi (24\/01\/2020 tarihli \u0131slah dilek\u00e7esiyle baba &#8230; i\u00e7in 42.455,50-TL, anne &#8230; i\u00e7in 63.674,95-TL olmak \u00fczere toplam 106.130,45-TL), baba &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, anne &#8230; i\u00e7in 150.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi, karde\u015f &#8230; i\u00e7in 50.000,00-TL manevi olmak \u00fczere toplam 400.000,00-TL manevi tazminat\u0131n olay tarihi olan 29\/11\/2016 tarihinden itibaren i\u015fleyecek yasal faiziyle birlikte taraflar\u0131na \u00f6denmesine karar verilmesi istenilmi\u015ftir. \u0130lk Derece Mahkemesi karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti: &#8230; \u0130dare Mahkemesince verilen&#8230; tarih ve &hellip;","og_url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/","og_site_name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","article_published_time":"2025-05-31T08:39:00+00:00","author":"Hukuki Haber.net","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hukuki Haber.net","Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/"},"author":{"name":"Hukuki Haber.net","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822"},"headline":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131","datePublished":"2025-05-31T08:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/"},"wordCount":2805,"publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization"},"articleSection":["Hukuki Haberler"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/","name":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi'nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131 - Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#website"},"datePublished":"2025-05-31T08:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/hukukihaber\/danistay-8-dairesinin-2022-861-e-ve-2022-860-e-sayili-kararlari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dan\u0131\u015ftay 8. Dairesi&#8217;nin 2022\/861 E. ve 2022\/860 E. say\u0131l\u0131 kararlar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#website","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","description":"Avukat Deniz Can K\u0131z\u0131l Antalya Barosu","publisher":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#organization","name":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l","url":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","contentUrl":"http:\/\/denizcankizil.tr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/siyah-logo-svg.svg","width":1080,"height":1080,"caption":"Av. Deniz Can K\u0131z\u0131l"},"image":{"@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/001a271de994a0aa3f90eea084424822","name":"Hukuki Haber.net","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/denizcankizil.tr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57d8a49151495586611a149d29fc42865b951dc053a84709a3172ccb5abf3118?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hukuki Haber.net"},"sameAs":["http:\/\/www.hukukihaber.net"],"url":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/author\/hukukihabernet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/denizcankizil.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}